枪手图书馆外劫持 强迫父女ATM取钱

【大纪元2014年03月06日讯】（大纪元记者夏君编译报导）周二(3月4日)，据警方公布，一名枪手在帕垦玛图书馆 (Library in Pacoima) 外劫持了一对父女，强迫其中的父亲从自动取款机(ATM) 取钱。警方希望公众协助辑凶。
　　
洛杉矶警察局媒体关系办公室 (Los Angeles Police Department’s Media Relations office) 主任温迪‧雷耶斯 (Wendy Reyes ) 说，案件发生在周一下午3点左右。一名枪手在帕垦玛图书馆外面劫持了一名父亲和他年幼的女儿，强迫他们上了他们自己的车，开到一个有自动取款机的地方取钱，然后才释放了他们。该父女俩均未受伤，他们那辆被枪手遗弃的车已找到，但犯罪嫌疑人下落不明。
　　
洛杉矶警察局 (LAPD) 负责人查尔斯‧科尔曼 (Charles Coleman ) 告诉《洛杉矶时报》记者，犯罪嫌疑人劫持这一对父女的地点在哈敦大道 (Haddon Avenue) 和凡奈斯大道 (Van Nuys Boulevard) 的帕垦玛图书馆外面。枪手命令该父女俩重新回到他们自己的丰田Tundra 车上，开到另一个城市，然后强迫那位父亲从自动取款机取钱。
　　
犯罪嫌疑人在得到钱后，将两位受害人遗弃在羚羊谷在 5 号高速公路和14 号高速公路的交汇处附近。后来，加州公路巡警 (California Highway Patrol) 发现了这一对父女。
　　
警方请知情者致电LAPD （818 ） 756-8861，报告相关信息 。◇