【大纪元2014年04月11日讯】（大纪元记者简惠敏台湾屏东报导）屏东县第一本由原住民在地文史学者编撰的志书-“泰武乡志”，11日出刊发表，内容针对泰武乡各部落的历史、神话、传说、祭典、政治、经济、教育等议题有深入的描述，特别是泰武乡独特的婚仪习俗和现存的纹手耆老，有最完整的记录。
泰武乡志历时3年，总共9卷，近30万字，涵盖6村、9个部落的神话传说，到当代部落议题的部落志书。因排湾族没有文字，在耆老凋零，口述历史不易重建，及过去缺乏史料整理，因此编撰志书工程繁浩。总编辑台邦．撒沙勒说，这是10年来屏东原民乡镇唯一成功出版的乡志。
书中也特别提出泰武乡文化产业特色，纪录传统经济产业，及如何转型成为现代重要经济作物-如咖啡等，突显部落特色与重要经济发展。
泰武乡长孙万教表示，此乡志难得之处，是收集极丰富的本乡神话传说及口传文学故事集，成为家庭、学校之文化教育、传承的实用材料；而地理命名是排湾族极高的学问，因为命地名就是传说故事与生态、地理关系的精髓；书中超过154张老相片图文呈现，值得珍藏。
孙万教说，藉由乡志完成，期望能激荡乡民族人更多创意，并让乡民族人愿意定根、认同、投入、享受成为大武山子民的荣耀。
（责任编辑：陈 真）
