【大纪元2015年11月08日讯】（大纪元记者古昱编译报导）两名美国宇航员周五（11月6日）在国际太空站外花了近8个小时进行了马拉松式的太空行走，对该太空站做了至关重要的维修。这是他们在9天中的第二次太空漫步。
据space.com网站报导，美国宇航局（NASA）的宇航员凯利（Scott Kelly）和林德格伦（Kjell Lindrgren）在太空站外工作了7小时48分钟，改装太空站左舷的冷却系统并添加液氨。宇航局官员在推特上称这次任务是“高空飞行中的管道工程”。
上周，这两名宇航员进行了他们有史以来的首次太空漫步，对太空站进行了各种长期性的保养、维护。
他们这次的行走是该太空站外的第190次太空漫步，至此，总累计太空漫步时间超过1192小时。
这次漫步的最终任务是撤销宇航员威廉姆斯（Suni Williams）和星出彰彦2012年太空行走所做的工作。他们那次的工作是将流入左舷主冷却系统散热器的液氨改道至备用系统，以阻止液氨泄漏。2013年发现泄漏是由一个有故障的冷却泵造成的，当时宇航员卡西迪（Chris Cassidy）和马甚伯恩（Tom Marshburn）在发现问题后马上就更换了一个冷却泵。
因液氨对人体有害，宇航员在操作时必须格外小心，任何留在宇航服上的残留液氨在完成任务前都必须蒸发掉。林德格伦在分离主冷却系统和备用系统时发现了一些液氨结晶，所以在结束任务前，这两名宇航员都对彼此进行了仔细的检查。
在主冷却系统和备用冷却系统被分离、过量液氨从填充管中被清除后，NASA地面控制中心通过遥控对备用系统和主系统添加了液氨。
NASA官员在网上直播时说，太空站的备用冷却系统需要保持有大约41公斤液氨冷却剂，这次添加了大约3公斤，而主系统要保持大约24公斤，这次加了3.4公斤。
林德格伦和凯利完成任务后，休息了半天，然后再开始工作。林德格伦已接近完成他在太空站的第一次使命，而凯利还需要在太空站驻留大约140天。
责任编辑：李缘
