【大纪元2021年06月08日讯】（大纪元记者张纯之洛杉矶报导）最高法院周一（6月7日）一致作出裁定，出于人道主义原因临时居住在美国的数千外国人没有资格申请成为美国永久居民。
法官埃琳娜·卡根（Elena Kagan）写道，联邦移民法禁止非法入境美国且拥有临时保护身份（TPS）的人寻求绿卡，以永久居留在美国。
最高法院周一裁定的案件是一名萨尔瓦多移民的上诉案。法院文件说，原告萨尔瓦多公民桑切斯（Jose Santos Sanchez）在1997年非法进入美国。他在2001年获得了美国政府赋予的临时保护身份。
TPS计划允许被美国政府指定为具有恶劣或危险环境的国家的公民获得临时保护身份。受保护期间，这些外国人可以避免被驱逐出境，合法在美国工作和生活。被指定的国家通常是遭受战争或灾难的国家。目前有来自12个国家的40万人拥有TPS身份。除了萨尔瓦多之外，还有11国的居民也享有TPS保护，包括海地、洪都拉斯、缅甸、尼泊尔、尼加拉瓜、索马里、南苏丹、苏丹、叙利亚、委内瑞拉和也门。
2014年，桑切斯试图依据移民法1255条款获取永久居民身份（LPR）。1255条款赋予“合法进入”美国的外国人以非移民身份（即可合法临时在美居住的外国人身份），以便其得以调整身份为永久居民。
美国公民和移民局（USCIS）确定桑切斯不符合获取LPR的资格，因为他是非法进入美国的。但是，桑切斯将USCIS的裁定告上了地区法院，结果获得了法官支持。该法院认为，桑切斯的TPS身份让他在申请LPR时，可被视为合法进入美国的移民。
但是，第三上诉巡回法院驳回了地区法院的裁定。该上诉法院认为，虽然桑切斯具有TPS身份，但是，他非法进入美国的事实排除了他根据1255条款获取永久居民身份的资格。
桑切斯因而上诉到最高法院。
卡根大法官在裁定中说，非法进入美国的TPS受助者不能仅仅因为他有TPS身份就有资格通过1255条款来获取永久居民身份。1255款规定，获得永久居民资格通常要合法入境美国，即经由移民官员检查和授权后合法进入美国。桑切斯并非合法入境，因此他的TPS身份也无法消除其非法入境的影响。
裁定还说，根据1254a(f)(4)的规定，申请永久居民的TPS受助者将被视为拥有“非移民”身份，但仍需援引1255款的LPR程序。但是1254a(f)(4)无法帮助TPS身份者满足1255款的入境规定。卡根说，“合法身份”和“合法入境”在移民法中是不同的概念，符合前者并不代表就拥有后者。
不过，据美联社报导，卡根表示，周一的决定不会影响最初合法进入美国然后逾期逗留的TPS移民。因为这些人是通过合法途径入境美国后获得的人道主义保护，因此他们可以申请获得永久居民身份。
另外，卡根还指出，众议院已经通过了一项立法，使TPS受助者获得永久居民身份成为可能。不过，该法案在参议院面临不确定的前景。◇
责任编辑：方平
