site logo: www.epochtimes.com

麦当劳网站国家栏 有台湾无中国

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元11月26日讯】〔自由时报记者杨雅民╱台北报导〕麦当劳全球英文网站(www.mcdonalds.com )连结至世界各国麦当劳网站的国家栏(Select Country )中,有台湾(Taiwan )和香港(Hong Kong ),没有中国(China ),中国京华时报认为“Country”指的是有主权的国家,台湾不能用Country,企图打压台湾。

全球第一大西式速食连锁店麦当劳,目前在全球一百一十九个国家开设麦当劳速食店,在麦当劳全球网站www.mcdonalds.com选择国家的栏位中,依据各国名英文字母排序,目前总共可连结至五十九个国家。

台湾麦当劳公关经理陈家祥表示,台湾麦当劳网站(www.mcdonalds.com.tw )是从2002年着手规划建置,当初便透过一定的程序向美国总公司通报,并申请自国家栏中进行超链接。

台湾麦当劳网站是在去年顺利以“Taiwan”为名,加入麦当劳全球网站国家栏名单中,对于中国麦当劳为何未列入麦当劳全球网站国家栏中,台湾麦当劳并不清楚。

京华时报则以接获读者抗议为由,报导麦当劳全球网站国家栏中无中国,将台湾、香港列为国家,并引述北京外国语大学英语部教授解释英文“Country”的意涵,强调Country表示有主权的国家,台湾和香港不能用Country。

对于美国麦当劳全球网站为何国家栏中没有中国(China )麦当劳网站连结,报导中引述北京市麦当劳公关部经理王建晖说法表示,麦当劳的英文网站并不是由中国麦当劳制作,中国麦当劳无解释权、具体情况也不了解,现在无法给予答复。

不过,麦当劳全球网站点进“Country Sites”栏位后,网站上特别说明国家栏中的名单选择,主要来自各国麦当劳是否提供该国麦当劳的资讯。
(http://www.dajiyuan.com)

评论