site logo: www.epochtimes.com

第三届全球征联比赛揭晓 前三名都出自台湾

人气: 6
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元11月12日报导】(中央社记者翁翠萍台北十二日电)第三届全球征联活动决审结果今天揭晓,针对题目上联“傅说夏大禹墨子管仲”,参与的五千多份下联,尽善尽美的下联找不到,第一名从缺,第二名是基隆涂淑莹的“颜回商成汤荀卿苏秦”,第三名包括台北谢嘉勋的“孺悲高渐离朱公虞卿”与台南吴至刚的“伯夷殷成汤田横商鞅”。

国立国父纪念馆与东吴大学合办的第三届全球征联活动,今天举行复审及颁奖典礼记者会,由国立国父纪念馆馆长张瑞滨主持,他强调活动选在今天国父孙中山先生一百四十一岁诞辰纪念日揭晓前三名下联,主要是国父喜好对联,文章里也常出现对仗的句子。

例如,国父孙中山于清光绪年间留美回国求见湖广总督张之洞,张之洞以素昧平生,在孙中山“名刺”上随手写下“持一字帖,见一品官,儒生妄想称兄弟”交由门房奉还,让他知难而退,国父立即以“读万卷书,行万里路,布衣亦可傲王侯”对上,终于获得上宾之礼的款待。

另外,国父文章如“三二九之役,是役也,碧血横飞,浩气四射,草木为之含悲,风云因而变色”,还有“养天地正气,法古今完人”,也都酷似对联或根本就是好对子。

这次征联活动评审有四人,除了东吴大学中文系许清云因父丧未能出席,东吴大学陈松雄、欧阳烔、淡江大学陈庆煌等中文系教授都出席记者会说明评审原则。

陈松雄说,四位评审从国内外参与的五千多份下联中,初审选出五百多份,复审再选出一百多份,今天决选选出前三名,四个多月来寻寻觅觅评审出来的前三名下联与上联题目在用词、谐音、意义、平仄等都有相对,其中,有些谐音谐趣令人捧腹。

例如,“孺悲高渐离朱公虞卿”与“傅说夏大禹墨子管仲”,孺对父,悲对说(悦),高对夏(下),渐(长)对大,离(火)对禹(日),朱(红色)对墨(黑色),公对子,虞(羽)对管,卿(轻)对仲(重)。

全球征联活动的奖励,第一名奖金新台币一万元但这次从缺,第二名奖金八千元,第三名两人奖金各六千元,主办单位将邮寄给三位得奖人。

评论