site logo: www.epochtimes.com

美吁台湾人民用选票促使朝野领袖做好国防

【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元8月26日报导】(中央社记者林芥佑华盛顿二十五日专电)美国国防部国际安全事务亚太处处长杜仁将军,今天再次呼吁台湾朝野领袖共同承担台湾的安全,他更呼吁台湾人民效法美国,以选票力量促使政治领袖跳脱政治缠斗,在自我防卫上做出正确的决策。

中华民国海军第三艘以及第四艘基隆级飞弹驱逐舰,今天在美东查尔斯顿军港举行隆重返台典礼,由台湾海军总司令林镇夷上将亲自主持,杜仁将军以及美国军方多位代表出席,见证历史时刻。

杜仁在致词时强调,美国愿意出售先进军舰与武器给台湾,是基于为了延续台海区域和平稳定的一项投资,这种投资完全符合美国一贯始终如一的政策,也就是布希总统一再强调的“美国反对海峡两岸任何一方片面改变现状”。

他重申,美国反对北京使用武力与高压手段解决两岸争端,美国也明确表态不支持台湾独立。

接着杜仁呼吁,台湾执政党与在野党应共同承担起护卫两千三百万台湾人民安全的责任,美国希望所有政党领袖都能善用台湾民众高昂的战斗意志与天分,藉由筹获正确的防卫武器,捍卫台湾的自由、并维护台海稳定。虽然杜仁的演说事先准备讲稿并提供中文翻译,但接着他却脱稿,强调当前台湾政治人物无法跳脱内政的缠斗纷扰,幸好台湾拥有选票制度的力量,因此台湾人民可以效法美国,藉选票促使政党领袖负起责任,在防卫事务上面做出正确的决策。

媒体比对原稿的译文,杜仁原来的用语更为强烈,他直言台湾人民应透过选举,选出愿意停止政治争端而真正在国防建军上贯注心力的领导者,这才是民主的真正力量。

不过台湾此时局势敏感,考量到这一番言论极易引发更复杂的效应,杜仁在典礼致词中修正为较为缓和的用语。而美国防部陪同官员也立刻收回讲稿,表示待修正后再补发正确文稿。

多位出席典礼的台湾军官则分析,布希政府一再敦促台湾政治领导人不要为了意识形态牺牲台湾的国家安全,更不应心存美军保台的搭便车心态,但是一晃眼三年都过去了,台湾对美军购案仍冰冻在立法院,杜仁将军的话,显然代表美国已经对台湾朝野政党都极为失望,干脆直接诉诸于台湾人民,台湾应重视这个转变。

评论