【大紀元7月23日報導】（中央社華盛頓22日法新電）美國總統奧巴馬和家人下個月將前往佛羅里達州墨西哥灣海岸地區度週末，以顯示與受到英國石油公司（BP）漏油案打擊的觀光業站在一起。
白宮說，奧巴馬將於8月14日週六前往佛羅里達州，並且在當地度週末。先前曾有人一再質疑美國第一家庭是否會在這個地區度假。
奧巴馬和夫人蜜雪兒（Michelle）已一再呼籲美國民眾在墨西哥灣海岸地區度假，他們說，這個地區還有多處沙灘沒有被破裂的深水地平線油井的漏油污染。
奧巴馬和其他政府官員也多次前往墨灣地區，視察漏油所造成的損害，並且慰問當地受災的漁業和觀光業。
白宮並未宣布奧巴馬其他的度假計畫，但奧巴馬夏天時經常到東北部的度假勝地瑪莎葡萄園島（Martha’sVineyard）度假。
奧巴馬去年曾被迫中斷假期，出席他的老友、民主黨籍資深參議員愛德華．甘迺迪（Edward Kennedy）的喪禮。（譯者：中央社簡長盛）
