【大纪元7月23日报导】（中央社华盛顿22日法新电）美国总统奥巴马和家人下个月将前往佛罗里达州墨西哥湾海岸地区度周末，以显示与受到英国石油公司（BP）漏油案打击的观光业站在一起。
白宫说，奥巴马将于8月14日周六前往佛罗里达州，并且在当地度周末。先前曾有人一再质疑美国第一家庭是否会在这个地区度假。
奥巴马和夫人蜜雪儿（Michelle）已一再呼吁美国民众在墨西哥湾海岸地区度假，他们说，这个地区还有多处沙滩没有被破裂的深水地平线油井的漏油污染。
奥巴马和其他政府官员也多次前往墨湾地区，视察漏油所造成的损害，并且慰问当地受灾的渔业和观光业。
白宫并未宣布奥巴马其他的度假计划，但奥巴马夏天时经常到东北部的度假胜地玛莎葡萄园岛（Martha’sVineyard）度假。
奥巴马去年曾被迫中断假期，出席他的老友、民主党籍资深参议员爱德华．甘迺迪（Edward Kennedy）的丧礼。（译者：中央社简长盛）
