chad美国想把Chad甩在廿世纪

人气 3
标签:

[大纪元1月2日讯]chad不是国名(按,大写为非州的查德共和国)或常见的男性名字,而是美国大选期间冒出头的一个美语语汇。

美联社消息,chad是密西根州苏圣马莉苏必略湖州立大学汇编的“二00一年应废字名单”中,被最多人提名应逐出英语的一个字,意思是打孔机从选票上打掉的纸屑。

阿拉斯加州安克拉治的华纳说:“这个字我们在新闻节目中一个钟头便听到十二次;chad非废不可。”

苏必略湖州立大学是密西根最小的公立大学,年年从向学术界、广告界、商界、新闻界、军方、政界及体育界集得的字眼中拟出应废字名单,于次年元旦发表;今年的是第廿六年发表的名单。

从政坛进入今年应废字眼名单中的其他字还包括Fuzzy math(浑沌不明、模糊的数学),出自总统当选人布希口中。

来自商界的则有dot.com(达康)为众望将其踢出英语的一个词。去年膺选的是e开头(表示电子)的任何复合词。

宾州约克的凯莉霍尔希望将意指一种运动伤害的“shaken up(用力摇晃)”一词从体育术语中剔除。她说,这个用法“好像运动员是马丁尼似的”。

另外,Dude(老兄)跟diva(天后)一样都上了榜;前者如用于片名中的Dude, Where’s My Car(直译为:“老兄,我的车呢?”)

密西根州布瑞佛特的珍妮佛麦格劳说,她以前听到玛丹娜被形容为流行歌曲diva时便觉得这个字不好,此后还看过有关“男性divas”、“易装癖divas”之类节目的宣传。

字眼上榜并不表示人们以后不会再使用。Road rage一词过去便曾膺选,但如今它仍然常被用来形容愤怒、有攻击性的驾驶人。

今年榜上有名的词组是:Have a good one(有个好∕有效的),One of the only(唯一的之一),Manual recount by hand(人工重新计票)。


    相关文章
    

  • 张惠妹:我没有到大陆表演计划 (1/2/2001)    
  • 港股2001年首日交易跌穿万五点 (1/2/2001)    
  • 萧万长可能成为出席美总统就职典礼特使 (1/2/2001)    
  • 美国有关市场数据发布时间表 (1/2/2001)    
  • 小布什突爆绯闻劳拉紧急戒备 (1/2/2001)    
  • 美超级潜艇战机 可在“一周内摧毁一个国家” (1/2/2001)    
  • 吴稼祥:戏为总书记言后路 (1/2/2001)    
  • 美移民局破获走私人口集团 (1/2/2001)    
  • 阿拉法特拜会柯林顿 进行沟通 (1/1/2001)    
  • 美国股市专家岁末话股市 (1/1/2001)    
  • 综述:美国股市专家岁末话股市 (1/1/2001)    
  • 传统销售低迷 网上购物激增 (1/1/2001)    
  • 布什一句话欧洲炸了锅 (1/1/2001)    
  • 克隆–保存美国最优秀树种 (1/1/2001)    
  • Tyson食品将以32亿美元购并IBP 成为全美最大禽畜肉品制造商 (1/1/2001)    
  • 布什回函祝愿中国山区小学童 (1/1/2001)    
  • 国际金融大亨预测美国将出现经济动荡 (1/1/2001)    
  • 新时代新挑战 考验美国国防4巨头 (1/1/2001)    
  • 纽约欢呼迎接新世纪 (1/1/2001)    
  • 美国喜迎新世纪全境扫描 (1/1/2001)
  • 相关新闻
    美国喜迎新世纪全境扫描
    纽约欢呼迎接新世纪
    新时代新挑战 考验美国国防4巨头
    布什回函祝愿中国山区小学童
    如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
    评论