【大纪元1月9日报导】（中央社拉斯维加斯8日法新电）日本电动自行车巨擘三洋（Sanyo）认为，以喜爱汽车而声名狼藉的美国民众，是三洋推动电动辅助踏板自行车的首选目标。
原本限定日本销售的Eneloop“辅助踏板”电动自行车，在拉斯维加斯的消费电子展（CES）首度于美国亮相，而观展者也可在赌场旅馆宴会厅内试骑。
三洋北美分公司（Sanyo North America）告诉法新社：“此款是为了那些想骑脚踏车上班，但不想满身大汗，或是身材有些走样，想重新开始骑脚踏车的人；甚至是为了追上孩子的脚踏车，在踩踏时需些许协助的母亲所设计。”
单车骑士踩下踏板时，将启动电动马达，让骑士感受到似乎有风在背后将之向前推动，使上坡如同骑平地一般。此款脚踏车也可藉转动把手达到三段变速。
一辆Eneloop脚踏车重50磅（23公斤），而要享受这种无汗骑乘经验，要价2300美元。（译者：中央社萧倩芸）
