【大纪元2月2日报导】（中央社华盛顿1日法新电）美国总统奥巴马今天向国会提出的预算案，寻求以逾3亿美元资金来支付关闭具有高度争议的关达那摩湾（Guantanamo Bay）监狱。
该预算案要求以2.37亿美元收购伊利诺州的汤姆森监狱（Thomson Prison）。奥巴马政府计划把数十名关达那摩湾囚犯转移至该处拘留。
这笔预算并寻求另外7300万美元，来给付起诉被控主谋2001年911恐怖攻击的5名嫌犯的费用。
购买、提升汤姆森监狱是奥巴马政府关闭关达那摩计划的主轴。
执政团队希望把伊利诺州这处设施改成具有高度安全措施的监狱，并利用监狱的其中一侧专门用来拘留前关达那摩囚犯。
监狱该侧将由国防部管理，关的不止是将在美受审的恐怖嫌犯，也关那些奥巴马政府计划在没有指控任何罪名下将无限期拘留、总数不到100的囚犯。
司法部主要财务官洛夫特斯（Lee Lofthus）说：“这笔预算将让政府有资金来购买、整修、装备这所监狱，并配属人员。1.7亿美元来收购该设施，6700万美元用来整修、装备和配属人力。”
他指出，这笔预算要到10月1日才生效，暗示关达那摩囚犯要到2010年年底的那几个月，才会移到伊利诺州。（译者：中央社蔡佳敏）
