【大纪元5月12日讯】（大纪元记者魏新笛编译报导）澳洲财政部长斯万否认他重新实现预算盈余的计划提前了3年，是建立在暴利税收的基础上。他与总理陆克文，也驳回了反对党指责政府的预测是建立在60年来最好的贸易条件基础上的。
据澳新社消息，工党的第三个预算，也是可能在年底举行的大选前的最后一个预算，预测在2012/13年小有盈余，比以前的预测提前3年。2010/11年度的赤字已从466亿元减少到408亿元，而今年到现在还有571亿巨额赤字，只比以前预测的少一点。
斯万对澳广表示，收入回涨一些，但没有达到全球金融危机前水平。他认为，改善是来自政府对支出增长2%的上限，而不是增加的收入。
反对党领袖艾伯特表示，重回盈余是被欢迎的，但不是不惜任何代价。他对澳广表示，重回盈余的大路是限制开支，小路是新增、加大税收。政府提议对采矿超级利润征收40%的税，可能会令经济增长适得其反，因此联盟党将反对此提议。
但斯万表示，不论采矿税是否在议会获得通过，预算都将很快返回盈余。
陆克文表示，经济增长的假设已被财政部研究人员非常小心分析过，任何估计都是保守的。他对7号台说：“他们已经仔细分析了中国的主要增长潜力，他们已经分析了商品价格能到多少，不仅是中国，还有…日本，韩国和其他国家。”
尽管如此，反对党财政发言人霍基说，预算没有对可能来自欧洲债务危机的金融不稳定作任何准备。他对澳广说这个预算是建立在流沙基础上的，是建立在高税收和“大胆假设和巨大的矛盾”基础上。 (http://www.dajiyuan.com)
