【大纪元5月9日讯】自由时报编译刘千郁／特译 欧美股市上周几天的重挫，跌掉今年以来的涨势，也为全球复苏前景蒙上阴影。
美股上周四、周五的暴跌可说是一场“屠杀”，道琼等三大指数今年以来几个月涨势消失殆尽，上周四交易失误造成前所未有的混乱，隔日股价继续在不确定性高涨的气氛下继续走跌，加上希腊债信危机始终悬而未决，持续扩散邻近国家的可能性大增，投资人态度转为悲观。
数月来涨势 短短几天就跌掉
道琼上周五收在一○三八○点，史坦普五百、那斯达克各收一一一○点、二二六五点，都回到今年3月指数水准，二个多月的涨势化为乌有。
欧洲为最近债信危机发生地，区域内股市表现不佳，德国、英国上周五收在五七一五点、五一二三点，回到3月初、2月初水准，法国股市最惨，三三九二的收盘指数与去年7月底水准相同。
全球股市自去年3月触底以来渐露曙光，逐步稳健上扬，企业获利捷报连连、经济成长等数据改善，推升欧美股价走势，现在随着各国通膨压力上升、振兴机制陆续退场，加上区域主权债信风险，造成各国负债沉重的不良联想，二次衰退可能性大增。
分析师表示，投资人感到疑惑，股市大幅震荡却没有明确答案，在短短几天就把二个月涨势一笔勾销，实在令人焦虑不安。
(http://www.dajiyuan.com)
