【大纪元4月16日报导】（中央社华盛顿15日法新电）德国财政部长萧伯乐（Wolfgang Schaeuble）今天针对他引发希腊债务重整谣言和公债利率飙升的谈话，提出澄清。
萧伯乐在美国华府表示，德国“世界报”（DieWelt）14日刊登他接受专访的内容，被英文媒体“错误诠释”。
萧伯乐告诉世界报，如果国际货币基金（IMF）、欧洲中央银行（European Central Bank）和欧盟执行委员会（European Commission）在预定6月发表的报告中，认定希腊无力处理自身的庞大债务，届时须采取“进一步措施”。
市场将萧伯乐的谈话，解读为报告发布后可能采取自动迫使希腊债务重整措施的讯号，希腊主权债券应声重挫，让财政处境艰难的希腊受到进一步连累。
卢森堡总理荣科（Jean-Claude Juncker）在华盛顿告诉记者：“关于希腊债务重整的一切谣言和臆测，全都没有事实根据。”
他说：“此事（重整希腊债务）甚至不在考虑之列。”（译者：中央社周永捷）
