【大纪元4月25日报导】（中央社记者杨明珠东京25日专电）高333公尺的东京铁塔正前方，目前空中挂着333条长6公分的“鲤鱼飘”，还有1条长约6公尺的“秋刀鱼飘”，相当壮观。这主要是为日本311东北震灾地区的灾民加油。
东京铁塔与日本东北地区岩手县大船渡联手，每年秋天在东京铁塔举办“三陆、大船渡、东京铁塔秋刀鱼节庆”，加强友好关系。
经营东京铁塔的公司为鼓励311大地震灾民，并期望灾区能早日重建，今年除了鲤鱼飘之外，还横挂着1条白底黑字写着“东北加油！大船渡加油！”口号的布条。
铁塔正前方中央杆上还特别挂起祈祷大船渡重建的鲤鱼飘，及1条长约6公尺的“秋刀鱼飘”，以及从大船渡送到东京的“大渔旗”，这是祈祷渔民出海捕鱼能丰收的象征。
在311大地震前，外籍观光客相当多，但大地震后，几乎不见外籍观光客身影。
来自东京新宿的2位女士表示，希望这么美的鲤鱼飘、秋刀鱼飘能让灾民亲眼看见，以安慰灾民。她们表示，从电视上看到台湾这次捐很多善款赈灾，真的很感谢台湾。
挂鲤鱼飘是日本5月5日端午节（后来订为儿童节）的民俗，祈祷男孩身体健康。东京铁塔前挂鲤鱼飘的活动，到5月8日为止。
