【大纪元2011年06月15日讯】(大纪元记者田清综合编译) 美国证券交易委员会已经提起法律程序，以决定是否下令停止两家中国企业的股份登记声明，这两家中国企业3月就被停止交易，停止令可以防止新的私人持有股份进入市场。
《华尔街日报》13日报导，这两家中国公司是中国智能照明电子公司(China Intelligent Lighting & Electronics Inc)和中国盛世巨龙媒体传播公司(China Century Dragon Media Inc) 。
证券交易委员会执法部副主任Kara Brockmeyer表示，“该部门正寻求上级下令，阻止因为重大误导和问题文件导致的股票出售，以保护投资人。”
最近这几个月，已经有不少中国公司因为涉嫌误导投资人而受到监管机构和投资人的批评。这些受到监管机构注意的公司，许多因为会计报表被质疑已经被停止交易。
中国智能照明电子和中国盛世巨龙3月就被停止交易，等待纽约证券交易所对两家公司不符合上市要求而必须下市的调查结果。
停止令的目的是为了防止新的股份进入市场。如果公司终止上市，股票的买卖要透过柜台交易（over-the-counter）市场，停止令可以防止新的私人持有股份进入柜台市场。
在中国智能的案件中，会计师事务所MaloneBailey LLP因为公司涉嫌造假会计帐和银行账单而于三月下旬辞职。而在中国盛世巨龙的案子中，证交会声称MaloneBailey辞职是因为客户订单档案不一致，以及“不能直接核实公司的银行记录。”
由于担心在美国上市的中国公司可能篡改财务报表以吸引投资人，美国证券交易委员会去年成立了一个专责小组进行调查。调查开始以来，证交会和交易所已经暂停十多家中国企业的股票交易。
根据6月10日证券交易委员会的一份指示，广东省中国智能照明电子的审计会计师3月24日辞职，声称公司有伪造银行账单等会计弊端。而根据证交会的调查，公司直到4月12日才公开了审计师的说法。在6月13日另一份指示中，证交会的律师说，在审计师声称无法核实银行记录而辞职后，中国盛世巨龙媒体传播公司提出误导性的陈述。
