【大纪元2011年08月01日讯】（大纪元记者马天祥编译报导）7月31日，旧金山市举办了第34届马拉松比赛。当日清晨，由25000名马拉松选手组成的庞大队伍，声势浩大地穿过了旧金山市。来自弗吉尼亚的耐力运动员ichael Wardian获得全程马拉松比赛冠军；去年赢得旧金山马拉松比赛冠军的斯坦福大学毕业生Keith bechtol，赢得马拉松比赛冠军。
比赛从早晨5：30分开始。超过10观众到场为比赛选手们加油。比赛的起点和终点在 Embarcadero。从Ferry大厦附近开始，选手们经过海岸线带Presidio、金门大桥往回返，再经过城市西部，在轮渡大厦完成比赛。
全程马拉松比赛冠军，37岁的Michael Wardian，3周前刚跑完135英里的超级马拉松。在比赛的前一天晚上，他还在为胃流感挣扎。根据当日的非正式比赛结果，他花了2小时27分6秒跑完了马拉松全程。
Bechtol去年曾打破马拉松比赛记录，是2010年旧金山市马拉松比赛冠军，今年再次赢得半马拉松比赛的冠军。去年的比赛为Keith bechtol积累了丰富的经验，他很高兴能能够参加比赛，他说，“这是我训练周期的起点，这是一个很好的检验。”他没想到今天跑的这么好。根据非正式的结果，Bechtol在1小时5分19秒内完成了13.1英里的比赛，只差17秒钟就可以赶上记录。他计划参加2012年1月份举行的奥林匹克马拉松比赛。
一些过去的参赛者也重拾战靴。曾经的三届马拉松冠军Andrew Cook也参加了比赛。今年的比赛还吸引了几位名人参加，如电视明星索菲亚布什，地铁餐厅发言人Jared Fogle和奥林匹克金牌得主Apolo Ohno，他们的目的是为一些慈善事业捐款，
比赛期间，金门大桥方向部分行车路线在当日早晨6时至9时关闭，比赛沿途道路也被封闭。据比赛的发言人Kelly Wynne介绍，比赛中没有接到运动员或10万观众有人发生严重伤害的报告。
