【大纪元3月5日报导】（中央社华盛顿4日法新电）美国总统欧巴马今天宣布，将颁发美国最高平民荣誉“总统自由勋章”给以色列总统裴瑞斯（Shimon Peres），表扬他的“道德示范”。
欧巴马在华府1场亲以色列游说团体演说中表示：“裴瑞斯曾经诉说犹太人的故事，以此故事证明‘绞绳、弓箭和毒气室可以杀人，但消灭不了人的价值、尊严和自由’。”裴瑞斯接在欧巴马之后演说。
“他实践那些价值。他教导了我们提升自我要求，对他人抱同理之心。我感谢他毕生的努力和他的道德示范。”
欧巴马表示，将于今年晚春在白宫授奖给88岁的裴瑞斯。裴瑞斯曾担任以色列2任总统，和1任过渡总理。
1977年拉宾（Yitzhak Rabin）辞去以色列总理职位，裴瑞斯接任，之后一直努力提倡与巴勒斯坦的和平，而忍受所属劳工党（Labor Party）非难数年。（译者：中央社徐嘉伟）
