【大纪元5月31日报导】（中央社新德里31日法新电）印度在野各党今天发起全国大罢工，矢言让国家陷入停摆，以抗议当局上周宣布大幅调涨汽油价格。
政党及工会计划发起反政府示威游行、也将在政府办公场所外架设路障并派遣纠察队，将愤怒对准总理曼莫汉（Manmohan Singh）领导的政府。
2012年5月31日，印度发起全国大罢工，以抗议当局上周宣布大幅调涨汽油价格。图为抗议者将愤怒对准总理曼莫汉领导的政府。（STR / AFP）
2012年5月31日，印度发起全国大罢工，以抗议当局上周宣布大幅调涨汽油价格。图为抗议者将愤怒对准总理曼莫汉领导的政府。（STR / AFP）
在野大党印度人民党（Bharatiya Janata Party）发言人普拉卡希（Prakash Javdekar）表示：“我们将以大规模民主示威，反对汽油价格调涨。”
普拉卡希表示：“民众感到愤怒，民众想抗议，抗议是唯一表达愤怒的合法方式。”
印度人民党及其他在野党发起的罢工活动不会威胁到国大党（Congress）主导的政府，但曼莫汉正勉力应付经济成长速度趋缓及法案迟迟无法在国会过关的情况，罢工活动对当局构成新挑战。（译者：中央社林亭仪）
2012年5月31日，印度发起全国大罢工，以抗议当局上周宣布大幅调涨汽油价格。图为铁路警察扣留抗议人士。（Punit PARANJPE / AFP）
2012年5月31日，印度发起全国大罢工，以抗议当局上周宣布大幅调涨汽油价格。图为抗议人士燃烧轮胎。（SAM PANTHAKY / AFP）
2012年5月31日，印度发起全国大罢工，以抗议当局上周宣布大幅调涨汽油价格。（SAM PANTHAKY / AFP）
2012年5月31日，印度发起全国大罢工，以抗议当局上周宣布大幅调涨汽油价格。图为停在布巴内斯瓦尔站的火车。（STR / AFP）
2012年5月31日，印度发起全国大罢工，以抗议当局上周宣布大幅调涨汽油价格。图为印度警方扣留的共和党抗议人士。（Punit PARANJPE / AFP）
2012年5月31日，印度发起全国大罢工，以抗议当局上周宣布大幅调涨汽油价格。图为新德里交通陷入瘫痪。（Prakash SINGH / AFP）
