【大纪元8月31日报导】（中央社台北31日电）欧洲股市连3天走低，日本和德国公布的经济数据，再添全球成长减速明证，同时市场对联准会主席柏南奇（Ben S. Bernanke）将透露加码振兴措施的传闻也降温。
道琼欧洲600指数收盘挫0.8%，报264.97点，该指数本周来跌势扩大至1.1%。在救市憧憬下，道琼欧洲600指数自6月4日创下的今年低点迄今反弹13%。该指数8月来计涨1.4%。
巴克莱集团（Barclays Plc）欧洲、中东和非洲投资策略部门主管贾迪纳（Kevin Gardiner）接受彭博电视访问时表示，由于劳动市场稍有起色，柏南奇本周五可能不会有动作。总而言之，联准会认为他们还没出手必要。
欧洲股市除了冰岛外，其余皆墨。英国FTSE 100指数收盘挫24.08点，或0.42%，报5719.45点。法国CAC 40指数收盘跌34.78点，或1.02%，报3379.11点。德国DAX指数收盘跌115.08点，或1.64%，报6895.49点。
戴姆勒集团（Daimler）和飞雅特集团（Fiat）在摩根士丹利（Morgan Stanley）表示，欧洲获利面临风险后，双双挫跌，领跌汽车股。
全球广告巨擘WPP下修财测，股价挫1.6%。
零售业钜子家乐福（Carrefour）和维芳迪集团（Vivendi）财报超标，股价双双攀升。（译者：中央社刘淑琴）
