【大纪元2013年10月31日讯】（大纪元记者张岳编译报导）《新美国》杂志资深编辑威廉‧翟思坡（William F Jasper）10月22日在《新美国》和John Birch 协会网站上发表主题为“将红色恶龙误认为金融天使”的长篇评论，列举了多起有中共支持的中资企业收购美企事件，和美国政界和商界多人组团到中国拜谒中共“讨饭要钱”。
文章还引用了美中经济和安全审查委员会的报告，表示这些美国人不仅不可能与中国的政界人物建立真正的互信关系，相反，忽视中共的价值倾向，不加防范的吸收中资控制美国关键行业领域，最终将会引狼入室，损害美国利益。
中国政府财富基金大量涌入美国
美国从东海岸到西海岸，几乎每个城市里都有中资企业兴建的大型房地产项目。
不过，中资企业到美国来，不只是对房地产业感兴趣，而是几乎涉及所有行业领域的一个购买热潮，从自然资源到食品加工，从电子、通信、汽车制造到娱乐业，几乎没有哪个行业被遗漏。
根据财经媒体CNBC在今年1月公布的报告，不包括由中国政府持有的美国国债2万亿美元，在2012年中国国有企业对美国直接投资65亿美元，预计2013年还会有一个创记录的金额。
另外，根据美国经济分析局的统计数据，在2007年至2012年，世界其他经济体对美直接投资额都在大幅减少，例如来自中东的投资减少了86%，加拿大减少了75%，欧洲减少了49%，而中国同期增长了321%。
比较有名的案例包括，在9月份，双汇斥资47.2亿美元收购美国最大的猪肉生产商史密斯菲尔德。2010年，中国投资公司CIC收购美国摩根士丹利投资银行的10%有投票权的股份，而前者被指是完全由中共控制的投资公司。同一年，出于国家安全考虑，美国没有批准华为和中兴对美国 Sprint通讯公司的收购，但两家公司在德州和加州硅谷仍在投资兴建研发中心。
美国官员意图向中共讨钱
2012年2月，加州州长布朗宣布成立一个特别事务小组，专门负责与中国中央和省市地方的各级官员打交道。今年4月，布朗率领90人组成的团队对中国进行了为期6天的访问。
同年4月，有4个州的州长一起去天津参加中美州长级论坛，他们是爱荷华州州长布兰斯塔德，关岛总督埃迪‧卡尔沃，弗吉尼亚州州长鲍勃‧麦克唐纳，和威斯康星州州长斯科特沃克。
密歇根州州长里克‧斯奈德则将底特律乃至整个州经济复苏的希望寄托在了中国投资者身上，今年9月，他第三次率团出访中国。
翟思坡表示，这些路线几乎相同的集体出访中国，就是想向中共讨钱。
美国国家安全是否会到威胁？
翟思坡认为，有一些美国人为了获取暂时的经济投资，而宣传中资的大量涌入不会伤害美国的利益和立国之本，然而，这是急功近利，缺乏长远眼光的表现。
事实是，中国是一个由共产党统治的专制国家，并且官方一直将美国作为其头号敌人。邓小平推行的“国家资本主义”与西方自由资本主义大相径庭。前者建立了一个庞大的政府集团，这一切的唯一目的是为共产党政权集团利益服务。中国的企业，无论公开宣称是国有企业或名义上是私人企业，但事实上都紧紧控制在中国共产党、军队或“国安”的手中。
在2012年11月，美中经济和安全审查委员会（USCC）给国会的报告指出，中国政府利用国有企业控制经济的主要领域，同时，通过国企在国际上宣传其外交政策目标。
委员会的报告指出，这些国企的领导人由中共中央组织部任命，即使不是全部，大多数都是党员。例如，在2011年130家最大的国企领导人都是中共党员。此外，20个国企的高管在2010年担任中共中央委员会委员。
美中经济和安全审查委员会的这份报告长达500多页，里面详细描述了中共政府一直持续有计划的针对美国工业、公用事业和金融机构，以及美国联邦、州，和地方实体展开间谍活动，盗窃知识产权。
今年早些时候，美国网络安全公司Mandiant，发出一份重要报告，题为“揭露中共的部分网络间谍活动”，Mandiant的研究人员确定了一个最活跃的网络间谍组织是位于上海浦东新区的编号为61398的解放军，这一个地方有至少数百名网络专家在开展网络间谍、盗窃或破坏活动。报告指出：“我们的研究和观测表明，中共正在利用军队对世界各地的目标机构进行网络间谍和数据盗窃。”
Mandiant的报告进一步解释了中共军队的网络攻击行为来自于中共高层的指令。“解放军的网络命令完全制度化。在西方社会，各政党都从属于政府，而在中国，共产党是最终权威，军队和政府隶属于中国共产党。军队有何大的举动都直接向中共中央军事委员会报告。这意味着，中共军队的网络间谍活动是在中共的高级成员授意下进行的。”
美国难与狼外婆中共建立互信
前文提及的这些中共官员也是美国部分官员或商业人士在交往的对象。例如，密歇根州州长里克‧斯奈德在9月去过中国之后说，他去中国是“去建立良好的关系-信任”。
陪同州长一起去中国游的记者梅利莎解释说：“要在中国开展业务，必须要有良好的个人关系。斯奈德说，通过看他在中国见了哪些人物，譬如中国副总理、房地产大亨和刚刚被评为中国首富的王健林，可以看出关系的进展。”
万达集团老板王健林，斯奈德州长的“关系同志”，曾在解放军任职16年，自1976年以来一直是共产党的干部，是中共十七大代表、第十一届政协常委和第十届全国工商联副主席。翟思坡认为，王健林之所以能到这样的位置，与其说因为他是怎样的创业天才，不如说，因为他是中共“太子党”，并“忠诚”于党的路线。
中共官场的“孔雀宴会”与“鸡毛掸子”
斯奈德州长的另一个关系伙伴是重庆市长黄奇帆。虽然作为直辖市的市长，但黄奇帆却很难成为可以信赖的“关系同志”。两年前，黄还是薄熙来的得力助手，而当时一些人还以为薄熙来会成为中国的下一任最高领导人。不成想，去年薄熙来和他的妻子谷开来被逮捕。就在斯奈德州长去中国不到一个月，薄熙来在济南被审判，但所有外国记者被禁止出席旁听。
黄奇帆在薄熙来倒台后，力求自保，谴责和揭发薄熙来，即他的前任“老板和同志”，并痛哭流涕向当权者“献忠心”表示忏悔。薄熙来的妻子薄谷开来此前被判死缓。和王健林同样发家于大连的亿万富翁、大连实德集团总经理徐明，亦是薄熙来和黄奇帆的亲密盟友，也跌了跟头。他们的罪名之一是贪污腐败。然而，就在斯奈德州长访问中国前不久，中国最著名的调查记者之一刘虎，因揭露共产党官员的腐败，被北京警方以“诽谤罪”批捕。
信任、改革、透明度、市场经济或曰资本主义，尽管几乎所有人都在谈论这些话题，但事实是，中国仍然是一个贪污成风的由共产党铁腕统治的极权主义政权。在这个体制内，每个人的荣辱沉浮都很难自控，即使如今天仍在台上的黄市长，亿万富翁王健林，以及其他的“孔雀”们，说不定明天就像薄熙来夫妇或徐明一样，成为失势的“鸡毛掸子”而已。在这样的环境中，和这些官员或官商构建一个真正的信任关系可能吗？不可能。
翟思坡认为，如果美国的政治家和企业高管还认为他们可以和中共的官员建立互信可靠的关系，那是自欺欺人。
中共的“新经济政策”随时会转向
在1921年，苏联独裁者列宁推出了他的新经济政策（NEP），欢迎西方企业进行资本和技术投资，以发展苏联的生产能力。1928年，苏联放弃了这个经济政策的幌子，取而代之的是斯大林的铁腕政策。所谓新经济政策只维持了7年。
中共的“新经济政策”已维持了三十年，但这不代表北京的政策不会转向。在这种难以互信、官方价值观念相左的情况下，如果美国人让中共支持的势力不仅在战略上影响美国的经济和政治，同时将食品供应和关键行业的控制权拱手相让，那显而易见，是非常不理性的。◇
