【大纪元12月3日报导】（中央社东京3日法新电）就在美国副总统拜登呼吁相关各国就太平洋伙伴协定（TPP）做出“果断决定”之际，日本数千名年迈农民今天走上东京街头抗议，凸显日本国内对这项雄心勃勃自由贸易协定的反对声浪。
抵东北亚3国访问行程首站东京的拜登（Joe Biden）说，谈判人员全力以赴，希望在自行订定的年底期限前达成TPP协议。
拜登在出访前告诉“朝日新闻”：“我们的谈判人员竭尽全力，时时刻刻都在努力。”
不过部分TPP参与国面临国内强大反对声浪，对于如此多样领域能在明年元旦前达成协议，外部观察家也存疑。
日本国内也面临激烈反对声音，备受呵护的农业及汽车制造业等忧心，一旦降低保护藩篱，它们将会蒙受严重损失。
约3000名大多为农民的示威者，聚集在东京一处公园，表达反TPP立场。他们表示，这将对以老农为主的日本农业带来不可挽回的冲击。（译者：中央社蔡佳伶）
