【大纪元2014年03月10日讯】（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）西澳省长巴内特（Colin Barnett）表示，西澳财政厅厅长巴斯韦尔（Troy Buswell）由于健康原因已于上周日（9日）提出辞职。
据澳新社消息，巴内特说，巴斯韦尔在当日下午给他打电话，表示出于健康原因，他要求辞职。
2月23日，巴斯韦尔酒后曾在自己的家门口发生了车祸。但巴内特仅获知他受到了重大打击，状况不好。直至上周日，他才知道有关巴斯韦尔的车祸情况。
自此后，巴斯韦尔一直在医院接受治疗。他对车祸发生的事情不太记得。后来他告假休息。
巴内特呼吁人们尊重巴斯韦尔的隐私权。他说巴斯韦尔的办公室主任告诉他，巴斯韦尔很情绪化、沮丧和抱歉，并要求尊重他的隐私权，因此我没有告知西澳内阁和西澳自由党我了解他的健康情况。
他介绍说巴斯韦尔一直在柏斯的医院和悉尼的一家诊所接受治疗。
据悉，巴斯韦尔于2月23日早晨在他自己家的附近发生了一次车祸。当时的目击者说，他不得不停住自己的车，才没有被巴斯韦尔的车撞上。巴斯韦尔在他自己家的停车道上停车时，车撞倒了自家前院的栅栏上。
警方接到了一个报警电话，派出一辆警车交通执法车前去调查，看到那辆车还停在车库里。该车的保险杆掉在车道上，但是警察并没有就此起诉巴斯韦尔，只是在事故发生两周后，去那里拍了一些被撞坏的车和撞歪的前门篱笆的照片。
巴内特说：“巴斯韦尔是一个非常聪明的人，不幸的是，他有非常严重的健康问题。”
巴内特将代理巴斯韦尔的西澳财政厅长和交通厅长一职，新的财政厅长将于本周晚些时候被任命。
（责任编辑：瑞木悦）
