【大纪元2014年09月10日讯】（大纪元记者苏湘岚、杨阳美国圣地亚哥采访报导）第11届圣地亚哥国际儿童影展（SDIKFF）于9月5日到9月7日在美国加州圣地亚哥举行，共有来自全球39个国家的300部作品参展，其中只有59部作品入围，新唐人亚太电视台原创动画《小乾坤》与《悠游字在》双双入围并于影展放映，受到东西方观众的喜爱与热烈欢迎。
新唐人洛杉矶分台总经理魏鹏飞出席影展。他表示，发扬正统中华文化、建立东西文化沟通桥梁是新唐人电视台所秉持的宗旨。圣地亚哥国际儿童影展执行主席唐玲在受访时表示：“（两部作品）入围最大的原因，一个是代表很古典的中国文化；第二，用现代动漫方式；第三，制作比较精良。”
《小乾坤》让孩子在娱乐中学习《弟子规》
《小乾坤》使用创新的戏剧手法，将艰深的中华经典《弟子规》转换成趣味的现代生活故事，让孩子从生活娱乐中学习“品格重于财富学识”的核心价值。如剧中姐弟吵架竟然会长角和尾巴，和睦相处后随之消失不见，表现手法让大家印象深刻。
在入围圣地亚哥国际儿童影展前，该片今年在第47届休士顿国际影展荣获台湾首座“电视制作儿童类金奖”，被选入慕尼黑儿童双年影展“全球优质儿童电视节目”，并且入围第12届欧洲布拉迪斯国际动画双年影展。
此次影展现场观众郑见涛在受访时表示：“《弟子规》蛮好的，现在生活丢掉很多很好的传统，其实我们中国人的文化是非常丰富的。”
《悠游字在》蕴含中华文化精髓与生命智慧
另一部新唐人入围动画《悠游字在》，曾荣获第4届台湾新闻局广播电视小金钟“最佳儿少动画奖”，并入围2014澳洲奥本儿童及青少年国际影展“最佳短片”。
《悠游字在》制作为期两年半，跳脱传统“认字”的节目引领孩子了解字的演化与意涵、探索“汉字”里丰富的中华文化精髓，并得到生命的智慧。
观众凯利（Kelly Halfaker）对记者说：“我很感谢动画如此美丽，让我的孩子们感兴趣，并蕴含重要的人生课题。”
责任编辑：苏明真
