【大纪元2018年05月29日讯】（记者张纯之编译报导）当局说，北加雷丁市（Redding）一飞行学校IASCO的教练麦康基（Jonathan McConkey）及其助理赫瑟（Kelsi Hoser）近日殴打并绑架了该校一名中国学员石天树（音译，Tianshu Shi），并试图将其送回中国。另一名该校中国学员张勲毅（音译，Zhang Xun Yi）也出面表示他也受到胁迫。
据雷丁警局消息，上周四（24日）晚上11点，麦康基和赫瑟出现在石天树的公寓中，二人对石说，第二天早上他将被“运回”（shipped back）中国，但二人未说明理由。
石天树持有学生签证，他是通过中国民航局（Civil Aviation Authority of China）注册了IASCO的飞行培训课程，IASCO与该局签有培训中国学生的合同。据IASCO网站介绍，中国民航局共送了180名学生前去受训。
石天树遭威胁绑架的经历
周五早上，麦康基和赫瑟再次返回石天树的公寓，告诉他打好行李。
石之后对新闻媒体Record Searchlight说，麦康基二人早上返回他的公寓后，他录下了当时的对话。在录音中，一名男子的声音说：“我拿到了你的护照，你现在就离开。”之后又说：“美国政府需要你立即离开这个国家，你明白吗？”
然后，一名女子的声音说：“你在这里是非法的，你知道吗？如果你不跟我们走，你就会进监狱。”
警方说，对话中，麦康基还将石推搡倒在一个台面上，并将他打倒在地。两人还威胁石说要叫警察。由于担心自己的安全，石上了麦康基二人的车子。
但石天树设法联系了自己在上海的兄弟，告诉他发生的一切。该兄弟听不到石的声音后，就打电话给公寓内的另一名中国学生，后者说，石遭到殴打并被绑架。石的兄弟随即向雷丁市警局报案。
警员们在距离石的公寓7英里处的雷丁市政机场内发现了石天树、麦康基和赫瑟三人。赫瑟当时对警方说，他们正将石送回中国，因为他的英语不足以与航空交通控制塔进行沟通。
前教练指IASCO学生英语不好
据《华盛顿邮报》报导，一名IASCO的前飞行教练去年曾向联邦法庭发出诉状，指控该校的飞行培训项目中的中国学生无法流利的说英语，因而无法保障安全飞行。
警方说，该事件很离奇也令人困惑。麦康基二人告诉警方，他们在4月就将石天树从该培训项目除名，但石天树说5月他仍在上课。
麦康基和赫瑟随即因涉嫌共谋绑架罪而被捕，二人交保释金后被释放。
目前，还不清楚麦康基在IASCO工作了多长时间，他的名片上写着：Jonathan McConkey上校，总经理。
石天树之后对Searchlight说，他来美已经7个月，他的学生签证有效期一年。他还说，他在中国的大学为他向IASCO支付了7万美元的学费。过去两个月来，他一直被停训，无法飞行或受训。
石说，他在生活中不能流利的说英语，但他能很好的用英语与空管人员沟通。
据石天树录下的现场录音中，一女子声音说：“如果你不能说英语，你就不能待在这里。”然后一男子声音咒骂石天树，并威胁要扭断他的胳膊。
张勲毅：学员护照都被飞行学校没收
在上周五目睹石天树被绑架上车后，三周前被停训的张勲毅（24岁）感到很不安。他26日上午向警方报案时表示，感到被室友和IASCO的员工“监视”了。在警方提供他受害人权利手册（Victim’s Bill of Rights）之后，他表示，学员们的护照都在飞行学校那里，他曾经跟校方索要过几次均被拒绝。
张勲毅表示，24日晚11点40左右，麦康基和赫瑟两人也出现在他的公寓里。当着他六名室友的面，告知他次日早上6点钟就要被送国中国。第二天他就目睹了石天树被强迫上车。
张勲毅是由厦门航空出资9万美元来接受培训的，他说如果他无法完成训练，他与父母按照合约就要赔给厦门航空那笔学费。◇
责任编辑：方平
