(http://www.epochtimes.com)
【大纪元1月7日讯】毋庸置疑，一部电影版《卧虎藏龙》开创了华语电影的新纪元，让温文尔雅的导演李安也走上了辉煌的艺术巅峰。俗话说得好：一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮。李安的成功离不开台湾影坛”拼命三郎”徐立功的提携和帮助。李安导演、徐立功监制———这是华语电影最优秀的创作搭档，迄今为止，他们合作了《推手》、《喜宴》、《饮食男女》、《卧虎藏龙》4部经典作品，徐立功才是李安身后的”卧虎”和”藏龙”。与李安结下深厚情谊的徐立功如何评价这位自己一手挖掘的大导演呢?举世瞩目的《卧虎藏龙》续集何时开拍呢?带着这些问题，记者近日通过电话采访了远在宝岛的徐立功先生。
大难不死志犹在
每日新报消息﹐徐立功原任台湾电影资料馆馆长，80年代末担任台湾某影业公司副董事长兼制片部经理。徐立功以慧眼识才而著称，任职期间，挖掘造就了李安与蔡明亮两位大导演，监制了《无言》、《山上》、《爱情万岁》、李安”家庭三部曲”等多部名片，徐立功工作作风大刀阔斧，忙起来废寝忘食。1993年，他与蔡明亮携《爱情万岁》赴威尼斯参赛(获金狮奖)，返台后又筹办金马奖，连续一个多月昼夜苦战，终于有一天在开会时突然中风，经过一段时间治疗后，徐立功虽然康复了，但留下了后遗症，左边的身体和手脚行动不太灵活，”以前人们称我是‘拼命三郎’。”徐立功说这句话时透出了一种深深的无奈和遗憾。
为人耿直的徐立功虽然后来又被升职，但他不愿出任闲职，赖在位子上吃工资，于是1997年按伤残人员申请退休。退休后，闲不下来的徐立功又组建了纵横国际影视公司，短短几年间便拍摄出《放浪》、《为人民服务》、《夜奔》、《卧虎藏龙》、《人间四月天》、《大明宫词》等多部优秀影视剧，宝刀不老，声威不息。
台湾电影缘何衰
徐立功很痛惜地告诉记者，目前台湾电影已陷入了生死存亡的境地，每年电影产量只有十几部，而且大都有赔无赚。谈到台湾电影衰落的症结，徐立功指出：台湾的大部分导演若干年来一直喜欢创作艺术性、文化性比较强的影片，影片风格偏向于个人化，强调讲述个人的生活和艺术体验，忽略了观众的欣赏需要，长此以往，台湾的电影市场就被香港片和好莱坞影片霸占了，也就形成了制片上的恶性循环。徐立功认为：现在侯孝贤等许多名导演都已经意识到了这个问题，在创作上追求转变，像《千禧曼波》虽然没有达到理想效果，在相比侯孝贤以前的电影已经有了新的变化，但他们嘴上还不这么讲。
《推手》推出新时代
1992年，账户里只有44美元的李安孤注一掷，将他创作的《推手》和《喜宴》的剧本从美国投寄到台北，参加优良剧本竞赛，结果双双获奖，徐立功在电影资料馆做馆长时曾看到李安上学时拍过的短片，印象非常深刻，当他看到从美国前来领奖的李安后，便对他说：你来导个戏吧，但资金不多，李安听后吓了一跳，他表示自己要考虑一下。第二天李安同意拍《推手》，但坚持要徐立功担任监制，李安只用了1200万台币、35个工作日便拍出了成名作《推手》，并从此开始了与徐立功辉煌的合作。
李安风格成一派
徐立功认为：一个电影导演拍电影绝不能仅仅为了满足自我而忽视观众，应该把自己的艺术追求、文化理想与市场和观众的需要融合起来，现在台湾电影导演在创作上很矛盾，想走商业路线，但又不知如何走。徐立功说，我们看李安的电影，觉得他的影片也充满了文化感，具有鲜明的个人风格，但他的影片从来都顾虑到观众的欣赏需求，能够被观众接受和喜欢，李安最大的长处就是能够把严肃的主题用幽默、轻巧的笔调表现出来，像《喜宴》隐喻了很深刻的中国传统伦理观念，但他用喜剧化的手法来处理，使观众笑中有泪、乐中含悲。
徐立功还认为：李安的成功来自于他对好莱坞电影先进制作经验和艺术经验的吸收和融合，李安总是能把中国独有的传统文化与欧美先进的电影技术和表现技巧相结合，并且不断地进行创新，李安是值得很多导演学习的榜样，尤其是他这种既坚持传统又兼收并蓄的创作精神。
《卧虎藏龙》苦难耐
据说，当初为了拍摄《卧虎藏龙》，李安和徐立功拼上了身家性命，徐立功说：”我们是被逼上梁山的，由于股票市场动荡，当初答应投资的制片商撤资了，没办法我们只得拼老命把这部影片拍完，《卧虎藏龙》的投资方美国哥伦比亚公司拿了大头，出了600多万美金，然后通过该片欧美、内地电影版权的收入和找美国银行贷款，东拼西凑才解决了资金问题。李安和男女主演都没有拿片酬，而且把自己的片酬作为投资押在了影片上。李安原来在台湾拍片，片酬很低，才40万台币，后来他接拍了几部美国影片，片酬也不到100万美金。《卧虎藏龙》全球票房有1亿多美金，哥伦比亚公司赚了大钱，可李安才拿到了20万美金。”徐立功又指出，《卧虎藏龙》大获成功后，李安已成为国际级导演，”现在李安的片酬是多少，我就不知道了，那是他自己的秘密”。
期待”龙虎”从头来
《卧虎藏龙》一片威震世界，引来了各国无数大制片商希望再组班子，投资拍摄《卧虎藏龙》的续集。徐立功透露：”李安已应邀执导《卧虎藏龙》续集，现在剧本正在创作中，前不久编剧写出剧本后，我们不满意，现在又重写了。李安也不可能为了等本子就不接别的片子了，他马上就有新片开拍。我们对《卧虎藏龙》续集的拍摄计划很谨慎，不会像有的人一窝风地乱拍。”虽然《卧虎藏龙》续集的拍摄还遥遥无期，但徐立功的话毕竟给许多影迷吃了定心丸，让我们期待着影坛上的再度”卧虎藏龙”，期待着李安、徐立功”龙虎”再聚首。(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
