(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月21日讯】中国月球探测项目负责人欧阳自远称，中国能在2010年以前对月球进行探测，2005年以前进行载人太空飞行。
BBC5月20日消息，中国的长远目标是在月球建立一个基地，开发月球的矿产资源。
欧阳自远说，中国也可能更早实现探月的目标，比如在2007年、2008年，或者2009年。
但他表示，“我们长远的目标是在月球建立基地，开发月球的矿产资源，造福全人类。”
欧阳自远院士说，探测月球与载人登月是两码事。
神舟飞船
对于有报道称，中国计划在2005年进行首次载人太空飞行，现在已经开始训练12名宇航员，欧阳自远院士说，中国最晚在2005年进行载人太空飞行，也可能在2003年就能实现。
但是他说，这与探月计划没有直接关系。
上个月初，中国第三艘无人驾驶宇宙飞船”神舟三号”完成了使命，返回地面，降落在内蒙古中部一个预定的地点。
新华社引述中国宇航官员说，”神舟三号”成功地完成了飞行使命，在技术上已经适合载人飞行。他们说，飞船上安装的设备可以检测生命维持的能力。
中国官员表示，”神舟三号”的成功发射和返回地球为中国将来把自己的宇航员送入太空的目标奠定了基础。
记者们说，中国进行载人宇宙飞行的主要动机是希望加入太空研究开发大国行列，在海内外提高中华民族的威望。
挫折
但是中国的宇航业在90年代中期以来遭到了不少的挫折。
1995年1月，一枚载有一颗通讯卫星的长征2E型火箭升空后爆炸，六人丧生。
1996年初又有一枚火箭在升空后爆炸。96年下半年，一枚长征火箭将价值1200万美元卫星运载到错误的轨道上。
目前，只有美国和俄罗斯拥有登月技术。(http://www.dajiyuan.com)
