【大纪元9月13日讯】(法新社汉城12日电)尽管通货膨胀压力，南韩中央银行维持利率稳定，并且由于全球经济情势的不确定性，而向下修正了年成长数字。
南韩中央银行总裁朴昇表示，极思防范通货膨胀的政府的决策者，因担心美国经济衰退与攻击伊拉克的可能性而未采行动。
韩国银行也向下修正了经济年成长率从百分之六点五降低至百分之六，主要是因为全球经济情势的不确定性。
朴昇指出，“南韩经济已经持续向上攀升，但仍存在着日增的不确定性，如伊拉克境内发生战争的可能性以及美国经济二度陷入衰退”。
在决定连续四个月维持利率稳定之后，朴昇在一项记者会中表示，决策者都“深深忧虑”有关不动产投机买卖活动猖獗与物价飙涨。但他们对利率“按兵不动”，至少目前是如此。
韩国银行受到压力，要求调高百分之四点二十五的隔夜拆款利率，以因应来自农产品价格、住宅房屋以及服务行业飙涨以及上个月露莎台风严重损失所带来的通货膨胀压力。
朴昇表示，“不动产市场的确令人关心。假如我们注意到不动产市场，目前我们就必须要提高利率来吸收一些流动资金”。
但令人忧虑的全球经济前景，以及疲弱的股市，是使南韩中央银行未采取预先防范通货膨胀的措施的原因。
他说：“几个月以来南韩中央银行似乎已经绑手绑脚．．．假如情况改善，中央银行会提高利率”。
(http://www.dajiyuan.com)
