【大纪元2024年03月24日讯】（英文大纪元专栏作家Milton Ezrati撰文／信宇编译）北京似乎同意华盛顿的看法，认为中美经济脱钩是个好主意。
从美国方面来看，乔·拜登（Joe Biden）总统不仅保留了前总统唐纳德·川普（Donald Trump）执政时期对中国商品征收的关税，还禁止向中国出售先进的半导体和美国对华技术投资。
而在中国方面，中共党魁习近平已经开始了一场运动，用中国本土的替代品取代此前依赖的任何外国（主要是美国）技术。两国脱钩的步伐似乎将加快。如果没有互动，包括美国和中国两个大国在内的世界很可能会失去本可以取得的进步。当然，与美国相比，中国的损失可能更大。
一段时间以来，中共政府一直青睐本土技术。最近，他们更通过一项名为“删除A”（Delete A）的计划加快这个进程。该计划涉及范围很广，要求在金融、能源和许多其它重要领域占主导地位的国有企业在其IT系统中更换外国软件，并在2027年前完成过渡。这是习近平提出的庞大目标的一部分，即让中国摆脱对西方食品、技术、能源、金融和原材料的依赖；换而言之，让中国在从计算机到小麦生产的所有领域实现自给自足、自力更生。为了帮助实现技术转型，中共今年将科技支出增加了约10%，相当于510亿美元，与去年2%的增幅相比有了大幅提升。
美国企业已经敏感地嗅到了这个明显的转变。尽管“删除A”计划是个新名词，然而美国业界注意到，这个删除过程已经持续了一段时间。就在六年前，美国产品还能获得北京和国有企业的大部分投标。现在的形势已经完全不一样了。
总部位于德克萨斯州的戴尔（Dell）、总部位于纽约的国际商业机器公司（IBM）和总部位于加州的思科系统公司（Cisco Systems）等硬件制造商，已经采用中国制造的产品取代了大部分设备。思科报告称，自2019年以来，在中国的订单已经明显下降。戴尔在中国市场的份额自2015年以来下降了一半。就在几年前，总部位于德克萨斯州的慧与科技企业（Hewlett Packard Enterprise）在中国的销售收入高达14%。而据最新统计，这个数字已经降至仅占4%。总部位于加州的Adobe电脑软件公司、总部位于佛罗里达州的思杰（Citrix）和总部位于加州的赛富时（Salesforce）等美国公司，有的已经完全撤出中国，有的正在大幅裁员。总部位于加州的惠普（Hewlett Packard）最近宣布，将出售其在一家中国合资企业中近50%的股份。
中共政府已经确定了三家国内公司来填补即将搬离的美国公司留下的空缺，它们就是清华同方、阿里巴巴和华为。中共高层已经下达命令，在所有政府行动中，同方设备将取代所有外国制造的电脑。由于中国国内的软件和机械达不到美国产品的标准，当局不可避免地面临一些反对意见。
或许中共会轻而易举地冲开这些阻力，提供与微软（Microsoft）、甲骨文（Oracle）和其它类似公司一样好的产品，这一点也许可以做到。然而，在此期间，中国将遭受本不必面对的延误和低效。
目前华盛顿和北京持有的态度，两国经济都将失去大量机会。然而，从长远来看，中共将对其自身经济造成更大的伤害。出于安全考虑，美国只想限制中共政权在特定领域的权力欲和影响力。为了安全，美国将失去一些效率和机会。整体而言，美国将继续向世界开放。然而习近平想要的是全面自给自足；换句话说，就是欲与西方彻底决裂，大概也包括近邻日本。
从全球范围来看，任何经济体，无论多么充满活力，无法在所有方面都比其它经济体做得更好。如果中共的野心能带来安全感，那么它将以持续的低效率和经济活力的减弱为代价。这种情况几乎确保了中国将落后于包括美国在内的其它经济体。习近平和他在中南海的一众同僚们是否意识到这个事实，目前来看这还是个未知数。
作者简介：
米尔顿·埃兹拉蒂（Milton Ezrati）是纽约州立大学（The State University of New York，简称SUNY）布法罗分校人力资本研究中心主办的《国家利益》（The National Interest）杂志的特约编辑，亦是总部位于纽约的知名传播公司Vested的首席经济学家。在入职Vested之前，他曾担任Lord, Abbett & Co.等公司的首席市场策略师和经济学家。他还经常为总部位于纽约的《城市杂志》（City Journal）撰写文章，并定期为《福布斯》（Forbes）撰写博客。他的最新著作是《即将到来的三十年：未来三十年的全球化、人口统计学和我们的生活方式》（Thirty Tomorrows: The Next Three Decades of Globalization, Demographics, and How We Will Live，2014）。
原文： China Makes Its Own Decoupling Move刊登于英文《大纪元时报》。
本文仅代表作者本人观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。
责任编辑：高静#
