(http://www.epochtimes.com)
【大纪元1月31日】时代杂志报导，医学界和科学界对“心”的内部运作了解的越多，他们越赞同东方“身心一体”的说法，而认为法国哲学家迪卡尔的心物二元论错了。
报导说，心理学家和神经科学家如今同意，心与身其实并不是截然二分的两个东西，脑部只是另一个器官﹐“比其他器官微妙的器官”。这正好符合东方“身心同属一个不可分割的连续体”的说法。
文中指出，替我们的痕7b实涂上色彩或奠定我们“现实观”的基础的思想与情绪，是神经细胞内部与神经细胞之间复杂的电流与化学反应的结果。
它指出，精神分裂症发作时“灵魂出窍”的声音、忧郁症患者时常感觉自己一文不值、痛恨自己﹐这种精神脱离身体所发出的声音、认为自己最没用的感觉，虽然似乎都有事实的根据，其实不过是脑部电流化学作用产生了扭曲所致。
研究人员正在弄清楚，何以产生这些扭曲？如何减低其严重性？有些情况下，甚至有办法把扭曲现象纠正过来。
科学家研究身心关系时，另外发现：心不只跟身很相似，两者的福祉还息息相关，也就是说，对心有好处的东西对身也有好处，反之亦然。
报导中说，“这是有道理的，因为它们（身和心）共同拥有同样的系统﹕神经系统、循环系统、内分泌系统、免疫系统。胰臓或肝脏有什么不对的话，脑部的作用可能直接受到影响；反过来说，脑部出了偏差，也可能传送生化震波，扰乱身体各部位。”时代杂志邀请读者暂时闭上眼睛，像历代哲学家一样思考一下，我们的心灵世界是不是和肉体世界真的很不一样？
时代杂志说，“我们头部的心灵空间无限大，但难以捉摸，乍看之下，仿佛它一定是由和我们身体各器官不同的东西所构成。把身体划一刀，鲜血一定奔流，可是朝脑部砍过去，思想和情绪不会溢出来，流到手术台上。爱与怒无法收集到试管里面，去称它的重量、测它的长度”。
元月二十日这一期的时代周刊，以长达四十七页的篇幅深入探讨科学界在“身心关系”领域研究的最新进展，例如，同时患忧郁症和心脏病的人，心脏病发作后，死于心血管疾病的概率比光有心脏病的人高四到六倍。
报导说，会随同忧郁症而恶化的疾病有一大堆，心脏病是其一。患有癌症、糖尿病、癫痫症、和骨质疏松症的人，如果也罹患忧郁症的话，变成残障或提早死亡的风险似乎会加大。
为什么忧郁症对其他疾病会有这么严重的“恶化”效应？医学专业人员认真看待这个问题，想要了解实情。时代杂志也分别从“忧郁症的男女差别”、“精神分裂症的遗传性”、“心理分析有用吗？”、“治疗焦虑和忧郁症的替代疗法”、“快乐果真来自基因？”、“精神失调剖析”、“积极乐观的心理健康”、“攻击性强的儿童”以及“治疗忧郁症的药”等角度，探讨肉体与精神的相关性。图为1月20日这期的时代杂志封面 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
