【大纪元记者韦实10月23日纽约报导】扬基周二在世界大赛中以2-1反超﹐第四战将在周三晚于迈阿密上演。
虽然第三战并不代表冠军在手﹐但扬基的胜利有很大的心理价值。从1982年开始﹐在前两战打平后拿下第三战的队伍无一例外取得了世界大赛的冠军。
马林鱼首先由胡安(Juan Pierre)在第一局拿下一分。
随后投手贝克特( Beckett)用快球接连将扬基四人封杀出局。第四局在杰特( Jeter) 成功上二垒时﹐ 扬基等到了贝克特下场﹐成功地由朴萨塔将杰特送回本垒扳平比分。
随后比赛因雨停止了39分钟。在第8局﹐杰特再次击出好球﹐自己冲上二垒。马林鱼投手贝克特下场后﹐日本球员松井秀喜成功地击中丹特尔的投球﹐送杰特再得一分。
第9局鲁本( Ruben)以全垒打再得三分﹐扬基在比赛结束前便大局已定。最终比分是6﹕1
曾经在2001年世界大赛中失误的扬基球员里瓦拉赛后说﹕“2001年是2001年﹐现在是2003年。我不管以前发生了什么。如果我向后看﹐我不会有今天的成功。我们在打世界大赛﹐这就是最重要的。”
(http://www.dajiyuan.com)
