【大纪元11月16日讯】（法新社日本琉球嘉手纳空军基地十六日电） 美国国防部长伦斯斐今天说，伊拉克交由过渡政府接管的计划，不会影响美国在伊拉克的军事部署。
伦斯斐在琉球访问时告诉记者说：“这与伊拉克境内的联军无关。执政协商会议所说的时间表或描述的方法，属于伊拉克的政治领域，非关安全事务，那是两条不同的轨道。”
根据美国行政长官布雷默和伊拉克临时执政协商会谈主席塔拉巴尼签署并在昨天宣布的一项协议，伊拉克将在二００五年底之前举行选举。
伦斯斐说，美国仍将继续为伊拉克部队提供训练与装备。他形容这支伊拉克部队为“效率极高”。
他强调说，美军的部署与伊拉克政权的加速转移计划是两码子事。
他说：“安全情势没有改变，和上周、上个月一样。”(http://www.dajiyuan.com)
