(http://www.epochtimes.com)
【大纪元2月25日讯】2002年10月9日晚9时许，山西省长子县公安局安保大队队长张学军带着几名警察来到长子县基督徒杨爱良的家，他们以带杨父子俩到公安局里去证实一句话为借口，将杨爱良、及其儿子杨淑锋骗至长子县公安局。
中国宗教迫害真相调查委员会2月22日报道，到了公安局，杨家父子立即被分开审讯。张学军等人审问杨爱良，逼其交待信神的头是谁。杨没回答，便遭到警察拳打脚踢，张学军抓住被打倒在地的杨，反复地提起再摔下，直至杨的皮带被提断。张学军又拿起断了的皮带朝他身上猛抽，用电警棍击打，狠踩杨的肚子，致使杨爱良小便都解不出来。最后张学军等警察又将杨铐在床头的铁杆上，五、六名警察谁想打谁就打，任意折磨他。杨爱良还听见警察刑讯其子杨淑锋的吼叫声：“这小子打成这样也不交待，现在让他坐老虎凳……”
10月10日下午，遭毒打近一天一夜的杨爱良与其子先后被押到长子县看守所。此时身材瘦小的杨爱良已被折磨的肚大如鼓，得了大肚鼓症，他因病痛难忍，在看守所院内大声哭喊，警察只好让他大队的人作担保，于当晚9点多钟将杨释放。而其子杨淑锋至今仍然在押，生死不明。(http://www.dajiyuan.com)
