【大纪元10月4日报导】(据明报新闻网报导)内地一间出版社在未获刘翔同意，出版了一本有关他的书籍，刘翔考虑控告出版社侵权。
新民晚报报道，打着“中国第一部反映刘翔夺冠之路的长篇报告文学”称号，这本号称以大量事实，为读者解开刘翔生活、家庭、教练和命运谜底的“中国翔”，在奥运热潮推波助澜下，受到图书市场观注。
刘翔对于出版社未经他许可即出版有关他个人生涯的著作感到愤怒，透过新民晚报发表声明，说他根本不认识“中国翔”的作者，作者也从未到过他家及训练基地实地采访，怎么可能真实“揭示一个有阳光般个性的巨星的成长历史？”
对此，刘翔的教练孙海平也强调，刘翔已经成为公众人物，如果要写刘翔，必须首先征得他本人的同意。
由于“中国翔”采用大量刘翔的照片，刘翔和孙海平认为，出版社做法“完全属于侵权行为”，他们在强烈抗议之外，也将在适当时候考虑以法律手段维护自己的合法权益。
