【大纪元12月26日讯】〔自由时报编译罗彦杰╱综合基辅25日外电报导〕乌克兰宪法法院25日裁决，反对党本月提案并获国会通过的限制居家投票法案违宪，此一裁决让隔天就要举行的总统决选重新投票蒙上阴影。不过反对党候选人尤申科的阵营表示，这项裁决不会破坏重选的合法性。
乌克兰总统决选26日重新投票，由于法律规定竞选活动必须在24日午夜前结束，所以政府支持的候选人、现任总理亚努科维奇阵营与尤申科阵营24日当天都铆足劲固票拉抬声势。尤申科甚至呼吁政府要防止这次重选发生选举暴力事件。
在首都基辅，24日盛传来自东部俄语地区的哥萨克人与矿工准备干扰26日的重选，或在尤申科胜选时聚众前往基辅闹事。同时，先前表态支持亚努科维奇的俄罗斯总统普京在国务会议中公开表示，俄国不会介入同为前苏联加盟共和国的乌克兰内政。
根据23日公布的一项民调，自从20日两人举行首场电视辩论后，尤申科的支持率领先亚努科维奇的幅度已达到十四个百分点，分别为五十一％比三十七％。辩论前，尤申科的支持率为四十八％，亚努科维奇三十九％。
尤申科的支持者先前主导通过了若干选制修正法案，其中一项主张将居家投票的资格局限于重度残障人士。他们坚称只有这么做，才能避免11月21日总统大选决选作票弊端重演。乌克兰最高法院宣布这次大选无效，不仅否决亚努科维奇的胜选结果，同时下令进行重新选举。
然而，宪法法院26日公布的裁决声明中说，只让某些行动不便人士在家投票的法律限制并不合乎宪法规定。最高法院院长塞利凡说：“法院认为这些选制变更违宪，因为除了第一类伤病人士外，所有的公民都无法在投票所以外的地方投票。这些变更经裁定违宪，而且自裁决当天作废。”
这项裁决意味所有基于健康因素而无法于26日前往投票所的选民，只要能在25日晚间八时以前通知当地的选务机关，就可以在家投票。地方选务官员会在投票日当天挨家挨户或前往医院收取这些人的选票。
中选会主席大卫多维奇表示，尽管宪法法院做出此一裁决，中选会还是会按照原订计划举行重新投票。他说：“我们将遵照宪法法院的决定。我们不会有其他的替代方案，一定会举行投票。”
针对反对党提出的限制居家投票一案，亚努科维奇强力主张否决，认为这会剥夺数百万选民的投票权。亲亚努科维奇的国会议员并向宪法法院提出诉愿。尽管宪法法院裁决限制居家投票法案违宪，但选制修正法案的其他内容则不受影响，包括其他限制不在籍投票的规定以及由现任总统库奇马阵营提出的政改法案。
尽管目前尚不清楚宪法法院这项裁决会影响多少选票，但一般认为这对亚努科维奇阵营有利。
不过，塞利凡指出，此一裁决将让重选更具有合法性，因为如果宪法法院是在选后才做此一裁决，势必会让情况更糟，如今没有人可以说总统选举过程不合法。
俄罗斯操盘手撤退╱亚努科维奇 败象似浮现
〔编译张其贤╱法新社莫斯科25日电〕乌克兰26日举行总统决选重选，种种迹象显示亲俄派候选人亚努科维奇由于胜算渺茫，已遭俄国放弃。
乌克兰这次总统大选，据传俄国出钱委托了四家选战顾问公司为亚努科维奇助选。不过在上月21日投票完毕、选举结果发生争议后，俄国便没有继续和这些公司续约。操盘手之一的马可夫表示，这是亚努科维奇“败象已现的铁证”。
另一名操盘手帕夫洛夫斯基也表示，他公司的任务到上月21日投票日当天结束，他本人一直工作到乌克兰最高法院宣布选举结果无效为止，之后便返回莫斯科。他指出，亚努科维奇的后援团体已经改组，但行将卸任的亲俄派总统库奇马不在其中，显示库奇马已放弃亚努科维奇。 此外，目前齐集乌克兰的一万二千多名外国选举观察员中，据信只有三十七人是俄国所派，显示俄国认为亚氏大势已去，对26日的重选不抱任何希望。
马可夫表示，由于俄国不能以政府预算支付这笔选战顾问费，因此这笔费用是由俄国商人代为支付。乌克兰媒体指出，俄国国营“天然气产业公司”（Gazprom )出钱资助亚努科维奇竞选。马可夫还透露，可望胜选的反对派候选人尤申科也找了两家俄国顾问公司“Niccolo-M”和“Image Contact”为他辅选。
对于亚努科维奇胜选无望，顾问公司有话要说。马可夫表示，莫斯科选择支持亚努科维奇是一项错误，因为他有两项前科，形象不佳。此外，顾问公司应聘抵达基辅时已是8月底，已来不及扭转大局。
大选另类观察╱俄选举专家 转战乌克兰
编译陈宜君╱特译
乌克兰的总统决选26日重新投票。就在乌克兰选民将在亲俄的执政党总统候选人亚努科维奇与亲西方的尤申科之间作一抉择，以及其他国家密切注意乌克兰的地缘政治如何影响选举结果之际，俄罗斯的政界人士却发现此次选举成为可供他们一展所长的罕见机会。
据华尔街日报报导，来自俄国的政坛人士、记者与顾问，在亚努科维奇与尤申科过去数月来的选战活动中找到发挥的舞台。莫斯科智库“防卫资讯中心”主任沙夫兰奇克表示，以往在莫斯科激烈对阵的同一批人，目前正在乌克兰相互厮杀。据他估计，乌克兰总统大选期间，约有数十名俄罗斯政治顾问替候选人效命；其中有些是受到优渥的工作合约吸引，有的希望重振逐渐下坡的政治资产，甚至还有人希望有朝1日能再度在俄罗斯从事相同工作。
俄罗斯前第一副总理聂姆佐夫指出，民主制度若能在乌克兰推行，可能会带给俄罗斯的反对阵营人士些许刺激。聂姆佐夫曾是俄国在野党“正义势力联盟”的领袖；该党去年12月在国会大选中惨败后，他就转往银行界发展。乌克兰的总统大选选战开跑以来，聂姆佐夫数度应邀到乌国首都基辅演说。他表示：“能在民众普遍关心选战议题的地方工作，感觉很好。”
俄罗斯的政界人士涌入基辅后，让部分以前的同志变成敌人。在俄罗斯，知名的政治策士过去数年来主要是替克里姆林宫献策；但是在乌克兰，他们分别替执政和在野党的总统候选人工作。乌国总统大选的前两回合投票中，亚努科维奇阵营的主要选战操盘手之一是帕夫洛夫斯基；俄国总统普京四年前在总统大选中大获全胜，帕夫洛夫斯基被视为是大功臣。尤申科阵营最近系由贝尔柯夫斯基代表对外发言；贝氏去年负责的一份报告指出，俄国的寡头阶级准备发动对付普京的政变，现在成为俄国政府用来打击该国最大石油业者尤克斯公司的依据。
乌克兰执政与在野阵营都网罗俄籍顾问效命；沙夫兰奇克担心，亚努科维奇和尤申科都可能面临成也萧何、败也萧何的问题。
(http://www.dajiyuan.com)
