【大纪元2月13日讯】〔自由时报编译张沛元综合波士顿十二日外电报导〕美国麻萨诸塞州州议会十一日以些微差距否决一项妥协法案，该案禁止同性结婚，但允许让取代同性婚姻的“公民结合”合法化。此一结果使得希望能避免在这项争议性议题上硬碰硬的州议员受挫。麻州州议会十二日再度开议，讨论这项俨然已成为二○○四年美国总统大选话题之一的议题。
麻州参众两院十一日晚间举行两院联席会议，在经过六小时辩论后，以一百零四票对九十四票，推翻这项由麻州参议院两党领导人所拟的妥协方案。该妥协方案的内容在于让赋予同性伴侣所有婚姻福利与权利的佛蒙特州式“公民结合”，能在麻州宪法修正案最快交付公投的二○○六年十一月时，自动于麻州合法。届时，任何在麻州结婚的同性伴侣将不会取得结婚许可，而是视为“公民结合”。
麻州州议会高层原本希望能藉这项妥协方案，推翻麻州最高法院去年十一月所做同性婚姻合法化的裁示。麻州参众两院高层十一日晚间在妥协法案闯关失败后曾闭门会商，第三度针对这项议题研拟妥协法案，以期在十二日午间(台北时间十三日凌晨一时)重新开议时，争取到遏阻同性结婚合法化的足够支持票数。反对同性婚姻的麻州众议院议长芬纳兰说，一如全美，麻州州议会在该议题上严重分歧。
麻州最高法院去年十一月十八日裁示，该州州政府禁止同性伴侣结婚之规定违反麻州宪法。然而，麻州最高法院当时并未立即赋予同性婚姻合法地位，而是宣布暂缓一百八十天执行裁决，俾州议会依裁决采取适当行动修法。换句话说，麻州州议会若未在今年五月十七日以前采取适当行动修法，则麻州同性伴侣届时便可合法结婚。
不过，倘若麻州州议会在此日期之前通过修宪动议全面禁止同性婚姻(即将婚姻定义为仅限于异性之间的一种制度)，而该动议又在二○○五│二○○六年州议会中过关，该修正案最快将在二○○六年十一月交付公投表决。 (http://www.dajiyuan.com)
