【大纪元2月3日讯】
禽流感最早是在1997年﹐在香港被发现﹐并造成一人死亡﹐今年﹐继日本﹑南韩﹑越南之后﹐泰国也爆发大规模禽流感﹐星期二﹐中国当局证实﹐禽流感在中国被发现。虽然到目前为止﹐患者都是通过和家禽接触被感染的病毒﹐但是世界卫生担心﹐一旦病毒发生突变﹐就会发生人与人之间的传染。下面是本台记者林玉莲的详细报道。
亚洲禽流感(亚洲报道﹕林玉莲)
上个星期六﹐泰国否认他们故意隐瞒禽流感的病情﹐只是说他们对禽流感已经注意了好几个星期﹐一直到实验结果出来以后才最后确定是禽流感。前不久﹐邻近的越南爆发禽流感﹐造成 6 人死亡﹐卫生专家担心﹐亚洲爆发的禽流感造成的损失﹐可能会超过萨斯的影响。过去几个星期以来﹐泰国一直否认有禽流感流行﹐一直到上个星期五﹐泰国政府承认﹐有两名男孩传染到了禽流感。这两名男孩的年龄分别是6岁和7岁﹐目前在曼谷儿童医院接受隔离和治疗。医院治疗部负责人﹐斯瑞．图琴达医生透露说﹐医院对这两个孩子提供了良好的照顾和医疗﹐(斯瑞．图琴达医生﹕目前6岁的小孩仍然没有摆脱危险期﹐我们将继续观察﹐每天要进行好几次检查﹐今天早晨的检查结果良好。) 一共有 6 个人接受了禽流感的检查﹐其中一位在宰鸡场工作的病人上个星期五已经死于气管炎﹐泰国有关部门透露﹐更多的试验还在进行中﹐泰国政府已经发出通告﹐所有有气喘症状的人必须向政府报告。自从去年11月以来﹐泰国已经出现大批家禽死亡的现象﹐但是泰国政府解释说﹐这一切都是感染了霍乱造成的﹐批评人士强烈抨击泰国政府﹐认为他们这么做是为了盖事实﹐并把责任推到鸡鸭养殖业的头上。泰国当地的媒体呼吁﹐要求成立独立的调查团。泰国是世界上第四大鸡肉出口国﹐每年的出口额高达 15 亿美元﹐而且还雇用了数以万记的员工﹐禽流感的爆发﹐泰国的养鸡业遭受了毁灭性的打击。日本和欧盟是泰国鸡肉的第一和第二大出口市场﹐他们已经停止从泰国进口鸡肉﹐新加坡﹑台湾﹑马来西亚﹑孟加拉和南韩都停止从泰国进口鸡肉。泰国总理为了缓解紧张的局势和平息众怒﹐声称这些国家的进口禁令不会太影响泰国的养鸡业﹐他还特地和内阁成员一起共进午餐﹐吃得是鸡肉。不过﹐在曼谷的大街上﹐老百姓可没有那么放心﹐往日熙熙攘攘的小吃市场﹐如今门可罗雀﹐只有一个胆子比较大的小贩还在卖鸡肉小吃﹐并给客人提供免费的品尝。(小贩﹕生意遭透了﹐根本就卖不出去。过去这里的生意非常好﹐现在﹐虽然价格一落千丈﹐还是没有人来买小吃) 世界卫生组织透露﹐如今在日本﹑南韩﹑越南﹑泰国和柬埔寨同时发生的禽流感是有史以来的第一次﹐世卫组织担心﹐这股由家禽带来的病毒会席卷世界﹐一旦人类和家禽同时感染流感病毒﹐造成病毒基因的突变﹐那么在人类中的传染就很容易了。到目前为止﹐这种现象还没有发生﹐所有感染禽流感的人都是从家禽那里传染的。星期二﹐中国也证实，禽流感已经在广西、湖南、湖北三省出现﹐同一天﹐世界卫生组织、联合国粮农组织和世界动物卫生组织在日内瓦发表联合声明﹐对禽流感病毒的扩散发出严重警告。声明说，禽流感病毒的扩散对人类健康和农业生产构成了严重的威胁。声明要求国际社会提供资金，还要求严密控制受灾地区的动物运输，并且要求工作人员一定要在宰杀家禽时穿防护服。我是林玉莲﹐新唐人电视台综合报道。
民主党总统候选人提名﹐目前是约翰．凯瑞领先﹐美国总统布什在2000年的时候﹐以微弱多数当选﹐这次他不敢掉以轻心﹐现在就开始了大选的行程﹐民主党人士刚走﹐布什就赶到了新罕布尔州﹐下面是本台记者许佳盈的相关报道。
经济和选举﹐布什重视新罕布尔州(报道﹕许佳盈)
在新罕布尔州的初选结束以后﹐马萨诸塞州参议员约翰．凯瑞的领先地位已经形成﹐很有可能成为民主党总统候选人﹐和现任美国总统布什总统竞选。布什不敢怠慢﹐星期四飞到新罕布尔州﹐发表了美国经济现状的谈话﹐和过去一样﹐布什强调了减税对刺激美国经济的重要性。(布什﹕有人担心美国经济增长缓慢﹐有太多的问题要解决﹐我说为什么不还钱于民呢﹖我相信﹐老百姓手头有钱了﹐储蓄﹑消费和投资都会增加﹐经济就会增长﹐工作机会就会增加﹐要刺激美国经济﹐减税是关键﹐让老百姓决定怎么花钱是关键) 在会上﹐布什说他对美国经济现状感到乐观﹐(布什﹕减税卓有成效﹐经济在增长﹐人们找工作也容易了﹐减税在过去被证明是对的﹐现在也是对的﹐国会应该通过立法﹐把减税永久化) 当然了﹐很多民主党人反对减税政策。这次总统大选﹐伊拉克战争肯定是个热门话题﹐布什说他不会回避这个议题。
(布什﹕我们正在走向和平﹐局势和以前不一样了﹐我们已经走过了这一过程﹐如果有人对我当时的决定有意见﹐我愿意和美国人民一起讨论﹐我一直认为这么做是对的﹐我非常愿意和大家交流我的想法) 4年前﹐布什竞选总统的时候﹐以微弱的优势赢得了新罕布尔州的选举人票﹐这一次大选﹐布什不敢掉以轻心。我是许佳盈﹐新唐人电视台﹐美国首都华盛顿DC 报道。
财经简讯
美国第四季度国民生产总值增长4%﹐和第三季度的8.2% 相比﹐低了许多﹐但是尽管如此﹐美国经济还是显示全面复苏的势头。美国商务部说﹐经济增长的动力主要来源于个人消费、出口、设备和软件的支出、库存投资以及住宅投资。在第四季度增幅的推动下，美国去年全年的经济增长幅度是3.1%。
斯图尔特官司的进展
玛莎．斯图尔特的官司有了戏剧性的发展﹐星期四﹐本来是这场官司中最主要的证人﹐道格拉斯．凡尼尔出庭作证的日期﹐但由于凡尼尔当初接受调查时﹐对谁给他指令把内部消息透露给玛莎．斯图尔特的回答有出入﹐联邦法官推迟了他出庭作证的日期﹐凡尼尔是斯图尔特前股票经纪人的助手。当天﹐斯图尔特的公司 LivingOn the Media 的股票价格上升了2.1%。
电脑病毒
一种名字叫MyDoom 的电脑病毒在网路上流传﹐带来巨大的经济损失﹐这种病毒看来是用来攻击微软公司的网站﹐电脑安全专家建议说﹐不要轻易打开电子邮件中的附加文件﹐尤其是来自于陌生人的邮件。
中国贪官外逃
据中国有关部门统计结果显示，2003年上半年仅6个月贪官外逃人数达8千多人；都是在藉的共产党党员和干部，外逃官员人数最多的省份是广东、河南和福建。据香港文汇报1月29号的报道﹐2003年上半年，中国一共有6千5百26个党员和党员干部失踪；外逃的贪官人数是8千3百71人﹐有1千2百52人自杀，其中县处级以上干部外逃的人数是3千9百08人，几乎占外逃总数的一半。
汽车﹐航空业等
丰田汽车超过了福特汽车﹐一跃而成为世界第二大汽车制造厂﹐仅次于通用汽车之后﹐2003年﹐丰田汽车的销售数量增长9.9%﹐达到6百78 万辆﹐而去年福特汽车的销售量下降了3.6%﹐只有6百72 万辆﹐分析人士说﹐这些数字表明﹐日本汽车的竞争力越来越强。西南航空公司再次实现盈利﹐这家以提供低价位航空服务的公司﹐去年第四季度的盈利上升57%﹐达到6千6百万美元。西南航空对今年的财务预期也相当的乐观﹐主要原因是商业旅行的人数逐渐恢复。越来越多人的个人资料被盗窃﹐美国联邦贸易局透露﹐去年一共有50 万人报案﹐他们的身份被盗用﹐给消费者造成的损失高达4亿3千7百万美元。连续三年来﹐身份盗窃一直是贸易管理局收到报案最多的犯罪行为。
一周股市行情
这个星期﹐道琼斯工业指数收盘时1万零4百88 点﹐下跌了80 点﹐纳斯达克股票市场2千零66 点﹐下跌58 点﹐标准普尔5百指数收盘时达到1千1百31 点﹐下跌10 点。
上海B股市场由于新年﹐上个星期只营业一天﹐台北股票市场收盘时6千3百75 点﹐上升1百零6 点﹐香港恒生指数下跌4 百 61 点﹐收盘时达到1万3千2百89 点。
休息一下
中国大陆贪污腐败的问题机器严重﹐很多贪官纷纷携款跑到国外﹐在接下来的墨瑶评论节目时间里﹐我们将讨论中国的黑金和资金流失的问题。去年﹐是美国房地产市场热火朝天的一天﹐许多指标都创下了历时记录﹐但今年房地产市场的发展会如何﹖在接下来的节目时间里﹐我们将作相关报道。现在我们作一个短暂的休息﹐一会儿就回来。
墨瑶评论﹕中国黑金分析
【东方】按照中国人的习惯﹐老了总是希望衣锦还乡﹐而不是流落海外。但是现在﹐在美国的中国流亡官员﹐光是有记录的携带的资金就有50 亿人民币﹐这些中国的贪官也成了现在美国黑帮洗钱生意的重要客户。这些人为了在海外立足，往往会在当地进行投资和助资活动。他们的主要目的不是为了赚钱，而是为了顺利容入当地社会。在海外﹐华人的形象已经不是几个世纪前﹐做劳工的形象，而成了投资家﹐正在形成﹐或者已经形成了一个新贵阶层。
【东方】墨瑶﹐能不能谈谈中国资金流失的情况﹖
【墨瑶】中国历史上有过几次大的资金流失﹐清朝末期有过一次﹐著名的小说‘情人’说的就是这个时候的事。1949年﹐国民党政府退守台湾﹐发生过一次大规模的资金流失﹐大量的黄金白银被运到台湾和其他国家﹐人才也大量流失﹐导致中国大陆的经济在很长一段时间内无法进入正常的发展。现在﹐中国大陆正在进入第三次资产流失的高峰。
【东方】那这次和前两次有什么不同呢﹖
【墨瑶】虽然资金流失就意味着国力的减弱﹐但资金流失本身不是大问题﹐关键在于这次的资金流失﹐是因为这些资金无法在国内形成投资﹐资金的安全也得不到保障。中国的经济结构长期以来一直有着很大的问题也很不合理﹐造成大量的资金滞留在银行的奇怪现象。资金就像水一样﹐流水才能不腐﹐资金一旦滞留在银行就是死钱。中国现在到处需要投资﹐但是中国的有钱人却在海外进行投资﹐贪官是罪不可恕的﹐但是携带资金外逃的更是罪加一等﹐因为这是在经济上叛国。
【东方】这话没错﹐但是你想啊﹐那些贪官他能把钱投资在中国吗﹐别说投资﹐连存银行都不敢哪。
【墨瑶】你说的没错﹐在中国﹐贪污已经不单是个道德和法纪的问题了，更成了经济和政治的问题。现在中国政府对于贪污是什么政策啊﹐没人告发就不会被查处﹐就是查了﹐也是尽力保持低调。东北的贪污案﹐中纪委用了相当大的精力进行了查处。有9百多个官员被牵扯在内﹐但是最后还是不了了之﹐你知道为什么不能一查到底吗﹖是因为再查下去﹐就会破坏社会组织和机构﹐还有就是会牵扯出越来越多的高层人士﹐客观上也会把部分资金挤向海外﹐所以出于政治原因停止了这个调查。
【东方】美国总统布什最近提出一项法案﹐对于海外贪官的资本不予以保护。当然了﹐这么做主要是针对前伊拉克独裁者萨达姆．胡森在海外的资产﹐但是这对中国贪官有没有威摄作用呢﹖
【墨瑶】威摄作用是有一点的﹐它也为中国追缴流失资产开了方便之门。扩大海外的追缴力度可以有效抑制资产的外流。但是﹐这项法律在真正运作上有一些困难﹐中美两国的法律程序不太一样﹐美国往往对中国法律程序不太尊重﹐ 也不相信。所以有时候中国提出的名单﹐ 美国也就不是那么信任﹔再一个就是人权观念不一样﹐中国有死刑的制度﹐如果没有正当程序﹐美国是不会把人送回去的。再说﹐贪官外逃的方法很多﹐有的是用赌场的邀请信来美国﹐有的用经商的名义﹐有的早已经把家人在美国安置好了。美国一旦真的调查起来﹐他们甚至可以用政治庇护的办法留在美国﹐所以这项法案实际上有多大的作用还很难说。
【东方】谢谢墨瑶。
随着世界经济的发展﹐能源短缺的问题时不时的浮出台面﹐下面请看本台记者洪微有关石油输出国组织的报道。
OPEC( 伦敦报道﹕洪微)
石油业专家说﹐由于其他产油国产量增加﹐石油输出国组织(欧佩克)将被迫减少原油产量﹐以维持市场平衡。2003年9月﹐欧佩克(OPEC)决定从11月开始把原油产量降低百分之三点五。自那以后﹐原油价格已经攀昇百分之十五﹐在每桶30美元上下徘徊。这对进入冬天的各大工业国家来说﹐决不是什么好消息。欧佩克宣布12月不会继续调整油价﹐但同时警告说﹐由于美元价格走低等因素﹐2004年上半年进一布提高油价将不可避免。马努彻达今(Manouchehr Takin)先生是伦敦全球能源研究中心的高级分析师。他在接受路透社采访时说﹐美元贬值并不是真正的涨价原因。欧佩克提出这个理由﹐只是为了安抚石油消费国﹐避免它们群起抗议。达今先生认为﹐欧佩克以外的原油产量正在增加﹐使欧佩克不得不降低产量﹐以维持现有的油价水平。2003年的原油产量增加﹐有很大一部分来自俄罗斯。根据一家独立资讯公司的报告﹐由于油价走高﹐以及出口能力的提高﹐俄罗斯2004年的原油产量将继续增长百分之十甚至更多。设在莫斯科的石油市场研究集团说﹐他们预计
俄罗斯的原油产量将继续第五年大幅度增加。俄罗斯已经是世界第二大石油出口国﹐2003年日产量为八百五十万桶﹐而2004年将增至九百三十到九百四十万桶。但达金认为﹐尽管有所增长﹐俄罗斯和西非的原油产量还是不能满足世界的需求﹐不能取代中东石油的地位。2004年﹐伊拉克也可能增加石油产量。伊拉克目前的日产量是一百四十万桶﹐政府希望4月以前能够增加到二百二十万桶。但伊拉克的输油管不断遭到破坏﹐对石油生产造成了很大干扰。达金认为﹐在接下来的几年里﹐还不能过高估计伊拉克的石油产量。四年以来﹐欧佩克已经多次强调﹐由于其成员国需要将油价维持在每桶25美元以上﹐该组织必须先发制人﹐避免市场上原油过剩﹐导致价格下跌。欧佩克去年9月突然决定降低产量﹐表明该组织决心提前减少原油供给量﹐以抵销伊拉克石油生产复苏对石油价格造成的压力。一些分析家觉得欧佩克并没有
必要减产。伊拉克的安全形势﹑美国一些地区采用昂贵的汽油混成品﹑中国的能源需求增加﹐美国增加石油战略储备﹐以及委内瑞拉﹑尼日利亚等产油国国内政治不稳﹐都会限制国际市场上的供给情况。
连俄罗斯的石油产量也不一定会上涨太多﹐因为占全国产量四分之一的尤克斯(YUKOS)石油公司受到政府的打击。我是洪微，新唐人电视台伦敦报导。
美国的房地产
房子一直被视为保值的投资﹐去年﹐美国的房地产是整个美国经济的支柱﹐这还得归功于联储会把房屋贷款的利率降到了45 年来的最低点﹐吸引了许多买房子的人﹐也吸引了许多人再贷款﹐有余钱用来消费。对于今年的房地产市场﹐华尔街持谨慎的乐观态度﹐摩根斯坦利的比尔．所利文透露﹕进入新的一年﹐投资市场对房地产还是洋溢着相当浓厚的乐观情绪﹐他们认为这种乐观情绪有一定的道理﹐但是也提醒大家﹐可能要面临一些挑战﹐最主要的还是美国的就业市场。去年﹐住宅建筑的数量是1980 年以来的最多的一年﹐而住宅建筑许可的申请数量﹐更是30 年来最多的一次﹐根据全国地产经纪人协会的统计﹐去年美国房地产平均昇值8%﹐这也是1980年以来上涨速度最快的一年。不过﹐中国有句话﹐叫做爬得越高﹐跌得越狠﹐一旦房地产市场下跌﹐那就很惨了﹐所利文分析说﹕这会象多米诺骨牌一样﹐会产生连锁效应﹐如果房地产开始疲软﹐会对美国经济带来好几倍的影响。去年﹐美国经济的增长﹐三分之一来源于房地产﹐今年到目前为止﹐房屋再贷款的数量没有下降的迹象﹐根据美国房屋贷款银行协会的最新统计﹐在截止到1月16号的那个星期﹐再贷款的申请数量增长了51.1%。不过﹐也有专家担心﹐房地产不会一直这么兴旺下去﹐凯文．菲利蒲是‘富政策’一书的作者﹐他透露﹕有人担心﹐目前的房地产价格偏高﹐如果有人在高价的时候买了房子﹐一旦在一﹑两年的时间内﹐房子价格跌了20%或者25%﹐那么这些人就资不抵债了。不过﹐虽然房地产泡沫的说法一直没有断过﹐但是到目前为止﹐投资者对房地产的热情还是不减当年。
美国钢铁业
美国的钢铁公司 – 国际钢铁集团﹐前一阵子刚刚在纽约证券交易所上市﹐他们希望能趁着现在美国经济复苏的时候﹐筹集足够的资金﹐许多分析人士相信﹐现在这个时候﹐的确是美国国内钢铁业发展的最佳时机。国际钢铁集团的总裁魏博．洛斯在采访中透露﹕他们大概可以筹集到10亿美元的资金﹐也会成为全美国唯一没有破产的钢铁公司。国际钢铁集团收购了三家滨临破产的钢铁厂﹐现在已经成为规模第二的综合钢铁公司﹐魏博．洛斯比喻说﹐如果华尔街是铅笔的话﹐他们公司就是铅笔上的橡皮头﹐在投资市场上擦掉了三家破产的钢铁厂﹐最近收购的是伯利恒钢铁厂﹐现在他们正在和钢铁工会谈判﹐希望能有对双方都有利的合作方式。由于市场需求旺盛﹐美元汇率下跌﹐钢铁价格上升﹐国际钢铁集团的整合正赶上了好机会。洛斯介绍说﹕美国现在还有30家钢铁公司﹐都处在破产的边缘﹐钢铁是全世界都需要的商品﹐全球40% 的刚材消费都来自进出口。美国的钢铁制造工艺和生产力都是世界
第一﹐这也是华尔街2003年最看中的行业之一。
经济常识一二三
俗话说﹐人要衣装﹐一个产品包装得漂亮﹐才容易卖得出去﹐其实﹐企业也是如此﹐下面是本台记者李世海的相关报道。
管理学新书Re-imagine(报道﹕李世海)
歌星麦当娜很善于在公众面前更新自己的形象﹐这一点﹐很值得美国的企业学习学习﹐作家和管理专家汤姆．彼德斯就是这么认为的﹐在他的新书 Re-Imagine 里面﹐他这样写到﹐一个老往后看的企业注定会失败﹐一个成功的企业一定会随时调整自己﹐适应未来的变革和发展。他透露说﹐过去几年高科技行业一塌糊涂﹐但是有眼光的人会发现﹐现在正式投资高科技的好时机。他解释说﹕什么是超过你竞争对手最好的时机啊﹖现在就是﹐现在是大笔投资高科技的好时候﹐很多人都知道这样的故事﹐有18 个人投资宠物食品网路销售公司﹐赚了5千万﹐但那是虚的﹐是泡沫。
现在﹐网路泡沫已经破灭﹐幸存下来的都是能经得住考验的。不过﹐想要成长﹐企业必须灵活﹐懂得生存之道﹐其实要做到也不难﹐只要有比竞争对手更好的产品就可以了。彼德斯分析说﹕苹果电脑就做得不错﹐他们的商标是被咬了一口的苹果﹐在1980年代让IBM 吃了大亏﹐到现在还是如此﹐虽然他们在盈利方面不怎么的﹐但是他们的产品却是非常好的。彼德斯还认为﹐企业知道什么时候关门大吉也是至关重要的﹐他自己最喜欢的正是那些短命的公司。为什么呢﹖他用Netscape 作为例子来解释说﹕他喜欢Netscape﹐主要原因是Netscape 从诞生﹑改变人们的生活方式到寿终正寝﹐前后只有5年的时间﹐这就跟音乐家莫扎特一样﹐莫扎特1756年生﹐ 1781年去世﹐虽然他只有35岁﹐但是他却被人永远记住。没有任何产品能被人用上5百年﹐只有伟大的人物和组织团体才会被永远记住。最后﹐彼德斯强调说﹐只有敢于否定
自己的企业﹐才会更有创意﹐才会在竞争对手如林的局面下开创自己的天地。我是李世海﹐新唐人电视台综合报道。
Yellow 和Roadway 合并
Yellow 和 Roadway 这两家运输公司日前完成了兼并计划﹐价值高达15 亿美元﹐兼并后的公司市场价值高达 60 亿美元。两家公司兼并﹐一半用现金支付﹐一半用股票支付﹐兼并后可以节省相当多的成本。Roadway 运输公司的总经理吉姆．斯德雷透露﹕在头一年的时间里﹐公司可以节省8千万美元的汽油费﹐这样在市场上﹐他们就更有竞争力了。吉姆．斯德雷在新的公司中保留了职位﹐专门负责Roadway 部门的业务﹐他们预计﹐合并的第一年﹐利润会达到 65 亿美元﹐2004 的盈利会达到每股3 块钱。华尔街对这两家公司的合并表示欢迎﹐自从他们7月份宣布开始合并的时候﹐股票价格就一直在往上升。同时﹐美国经济的好转﹐也给他们带来不少业务﹐斯德雷介绍说﹕经济的确在扩张﹐正在复苏的过程中﹐这对公司的前景很有好处﹐虽然还不能说将来赚钱很容易﹐但可以说﹐现在合并的时机非常好。美国的运输行业价值3百80亿美元﹐竞争激烈﹐ Yellow 和Roadway 公司的合并﹐也可能给他们带
来更强的竞争能力。
消费指南
法国葡萄酒
由于法国在伊拉克战争的问题上和美国背道而驰﹐法国葡萄酒在美国的销量一落千丈﹐如今欧元对美元汇率上升﹐更是给法国葡萄酒雪上加霜﹐在美国市场上的法国葡萄酒越来越贵﹐消费者买不起。
超级杯广告
如今﹐又到了超级杯美式足球的季节了﹐对球迷和电视观众来说﹐和球赛一样吸引人的﹐是比赛实况转播期间的电视广告。啤酒公司 Anheuser Busch 专门负责品牌商标的副总裁鲍伯．拉奇透露﹐在超级杯期间做广告值﹐公司的良好形象和口碑是无法用金钱来衡量的。很多人都说﹐超级杯期间的广告特别有效﹐的确是这样﹐看超级杯的人太多了。 正因为超级杯的收视率极高﹐所以也吸引了很多不同的公司做广告。 当然﹐广告费也不便宜﹐琼纳．布鲁是‘广告年代’杂志的主编﹐他透露说﹕今年在超级杯期间做广告﹐30秒钟的广告费是2百30万美元﹐他解释说﹕这笔钱花得值﹐虽然超级杯每年都举行﹐但这是广告的黄金时段﹐在任何其他时段都很难有这么多的观众。现在﹐球赛和广告已经合二为一了﹐很多人就是因为广告很吸引人才看球赛的。
观众朋友们﹐这一次的一周经济回顾节目就播送到这儿﹐谢谢您的收看﹐我是东方﹐咱们下次节目时间再见。(http://www.dajiyuan.com)
