【大纪元5月10日报导】（中央社记者李安东台北十日综合报导）纽泽西篮网队今天重整旗鼓，不但恢复快打旋风，而且由杰佛森狂飙季后赛新高三十分，终场以八十二比六十四重创底特律活塞队；篮网队在美国职篮ＮＢＡ东区季后赛第二轮也扳回一城，目前暂以一胜二负落后。
二连败的篮网队今天战术成功，除了加足马力以快攻瓦解活塞队的铜墙铁壁防守外，派出奇透斯严加看管活塞队控卫毕拉普斯，也是一大致胜因素；毕拉普斯前两战平均每场得十七分，但是今天十投一中，只有两分进账；奇透斯则攻守俱佳，贡献十七分。
比赛开赛七分多钟后，奇透斯就以一记快攻灌篮，为篮网队取得十五比二领先，这时活塞队已十次出手九度落空。以后战况火爆，篮网队原本仍有潜在危机，包括“大三元制造机”奇德十四投二中获五分，以及主力大前锋马丁于终场前九分三十三秒与活塞队洛许．华勒斯双方犯规，结果五犯退场，打了二十一分钟得十三分。
不过，杰佛森总是在关键时刻及时挺身而出，他在第一节枪响前零点三秒三分球中网，使篮网队以三十一比十三大幅超前，第二节初再度三分球建功，当马丁第三节犯规过多离场时，他又在三分线外百步穿杨，同时在进攻时间终了前命中一记二十呎跳投，为篮网队取得六十四比四十八领先，也奠定胜基。
活塞队班．华勒斯与汉米尔顿各得十五分，华勒斯同时还拉下惊人的二十四个篮板，但是全队七十六投二十二中，命中率低至二成九，交战四分钟后，已经被篮网队快攻奇袭打得以两位数落后，完全不复过去两战狂电篮网队的雄风。接下来的第四战，将于台北时间十二日继续在纽泽西登场，主场的篮网队被认为有望乘胜追击，将七战四胜制的东区准决赛，扳成不分轩轾的二比二平手。
