【大纪元9月14日讯】今年上半年，居民消费价格比去年同期上涨4．2％，其中城市上涨3、7％，农村上涨4．6％。从月环比动态看，5月下降0．1％，7月下降0．7％，8月份下降0、9。6月份居民消费价格（CPI）上涨了6％。这一高涨幅现象，已引起民众的一片恐慌。
从5月份以来，物价基本上一天一个价，先是从农产品开始，继而是水、电、油等日用品。到7月底，农产品大幅度上涨，面粉价格上涨了24.3％，大米价格上涨了28.9％，粮、油、肉、禽、蛋上涨31、7%，尤其是8月份上涨了5．73％，不仅超过了央行设定的5％警戒线，而且也是1997年2月以来单月最高，更是比2003年CPI的1．2％平均涨幅高出3倍以上。这些与民众生息攸关的日常用品飞涨的连锁反映，又给投机者创造了绝妙的契机，然而，遭殃的是中国的工人和农民。
物价飞涨，这究竟是中央政府宏观调控的能力还是市场调配的原因？这一怪现象对中国的工人农民来说，是福还是祸？国家统计局称5月份声称：“物价上涨势头开始减缓。”还没等他们的话语落音，物价像是变戏法儿的猛涨；近两个月，国内的一些御用专家学者也极尽安慰民众，认为：“从CDP缩减指数、企业商品价格指数、CPI指数以及商品零售价格看，这些 经济指数的变化反映了我国的物价上涨具有明显的结构特征，也就是上游产品价格涨幅远远大于下游产品价格涨幅。”“物价上涨不等于通胀”，实际上，这是在公开的欺骗、愚弄中国的民众。
物价飞涨，已全面幅射到社会的各个层面，最直接影响的是工人和农民，本来，生活在贫困线上的工人、农民，有的连温饱都成问题，现在，各个日用品的猛然上涨，本来贫穷的工人农民，无疑是雪上加霜，特别是工人（主要是农民工），在红色富豪们的工厂里辛辛苦苦干上一个月，就那麽几百元人民币，也只能解决一个肚子的问题，时髦的服装、流行的化妆品都不敢问津，现如今的物价上涨，他们的生活更加困苦。
其次是中国的农民，虽然农产品涨价似乎给农民带来了好外和实惠，但是，“水涨船高”——农药、化肥也同时涨价了，何况，人多亩少的事实告诉世人，农田里只能产粮食，不能产金子，有限的田亩，绝大多数农民产的粮食只能解决生存的口粮，又有多少能拿到市场上去卖钱呢？到头来，他们还得掏钱到商店里、到市场上去买日常用品。
物价飞涨的过程中，给一部分中间商大行其道，各个流通环节一片混乱，财大气粗的商人浑水摸鱼，投机钻营，大发横财，加上，现在的市场普遍缺少透明度，更没有什么公正可言，在这期间，流动资金雄厚的红色富豪们又一次有了“大展才华”的机会，在这次物价飞涨阶段，他们的刀刃伸向工人、农民的身上，将穷困的工人、农民宰割的体无完肤，
物价在2004年全面上涨的原因，是江泽民时代沉淀的社会矛盾太多太多，各个环节违背价值规律的做法被掩盖，就象一个潜伏着严重疾病的病人，全身的肌能都显现出病态，胡温时代才疹断出病症。由于市场经济的命脉都握在权贵们手里，多年来，各种朝令夕改的政策将市场经济的良性运作破坏殆尽，就拿市场的配置来说，还局限于计划经济的模式，指令性生产处处可见，各地的官员目光短浅，生产与销售脱节，只顾眼前利益，结果，制造出一个百态丛生的市场体系。
十几年来的物价虽然处于稳定状态，那是统计操作的失真，就拿粮食储备来说，几年前，朱熔基还在沾沾自喜地声称，即使全国受灾后颗笠不收，全国人民在五六年里也有粮食吃，然而一夜之间，一查粮库，发现都是亏空的虚假的数位。这次物价飞涨，粮食储备问题就是导火索。
在十几年的所谓经济变革中，权贵们手握国土上的资源和财富，游刃有余，任凭宰割，市场运作被践踏，价值规律被扭曲，市场经济发展到哪里，官员们的干扰就渗透到哪里，权贵们的毒手就伸到哪里，强权与制度的结合，在度过了蜜月期后，孕育了十多年后，现在才开始分娩，原来市场是一个畸形的怪胎。这是社会的不幸，还是民众的不幸？可能两者皆而有之。
在毛主席时代，中国人没有价值观念，邓小平时代和江泽民时代，中国人又太突出价值观念，一切向钱看，为了钱财不择手段，传统道德观念荡然无存，经济规律被破坏殆尽，物价飞涨的冲击，只不过是社会矛盾的爆发，现如今的物价上涨，宏观调空自然起了一定的作用，然而，问题的根源是国家的配置不当所引发的矛盾，是十几年来的制度后遗症，权贵阶层毫发无损，遭殃的只有工人、农民和工薪阶层的民众。
2004年9月13日
大纪元首发，转载请注明出处
＠
(http://www.dajiyuan.com)
