【大纪元12月8日讯】(美国之音记者：沃尔夫森2005年12月7日白宫报导)布什总统说，伊拉克的重建工作正在取得进展；与此同时，伊拉克人民正在改革经济并恢复他们的基础设施。布什总统说，这显示他在伊拉克取胜的战略是有效的。
*布什：伊拉克进步显而易见*
布什总统说，在战场上取得进展还不够：“通过这场战争经历，我们认识到在伊拉克城市的战斗中取胜只是迈出了第一步。我们还必须通过帮助伊拉克人民巩固胜利成果、制止恐怖份子卷土重来，而赢得战后斗争的胜利。”
布什总统说，必须修建道路和学校，必须设置清洁的水源和可靠的电力供应，而工商业部门也务必具备开创就业机会的能力。
布什总统说，伊拉克正呈现这种景象。 他说，安全工作的需要分散了重建工作的一些资源。但是他强调伊拉克的进步是显而易见的。
他说：“重建一个曾遭受暴君蹂躏的国家是一项艰钜任务。而当恐怖份子企图炸毁伊拉克人民正在努力建造的一切时，这项任务就更为艰难了。恐怖份子和萨达姆的追随者能够延缓进度，但是他们却阻挡不了进步。”
布什总统在12月15号伊拉克人民进行全国选举前要作一系列的讲演，这是其中的第二次。在这次讲演中，布什总统重点介绍曾经是战火激烈的两个城市纳杰夫和摩苏尔。他说一旦叛乱分子被清剿，重建工作就开始了。
*佩洛西：布什与伊拉克形势脱节*
美国国会的首要民主党议员强调他们对伊拉克形势的忧虑是有充份依据的。众议院民主党领袖佩洛西提出，布什总统与伊拉克的实际形势脱节。
她说：“这并不是在搞政治。这是民主党成员几乎一致的看法。我们这样说是合乎总统的利益的。从伊拉克战争打响的第一天起，布什就误导了美国人民。他也许不知道自己会卷入什么样的麻烦，也可能是不知如何处置这一切。他要以最糟糕的方式介入伊拉克，而且果真这样做了。单凭他说伊拉克形势在好转，并不真会导致伊拉克的形势好转。”
预计，布什总统星期一要就伊拉克的政治进程发表讲话。
(http://www.dajiyuan.com)
