【大纪元5月11日报导】（中央社法国里昂九日法新电）里昂足球队教练勒奎恩今天宣布，他将辞去教练职务。勒奎恩教练刚刚带领里昂足球队，连续第四年拿下法国甲级足球联赛的冠军奖杯。
勒奎恩在记者会中说：“我已决定不再延长合约。”他说：“我对我的成就感到骄傲。我带着愉快心情离开，也带着对球会的每一个人、奥拉斯（球会主席）、训练助理和球员的感谢离开，他们让我渡过不凡的三年。”
虽然法国甲级足球联赛仍有三轮比赛，不过里昂队前天以二比一击败阿雅丘队之后，已提前封王，也成为第三支连续四年赢得冠军奖杯的法国球队，另外两支球队是圣伊天恩队（一九六七年至一九七０年）和马赛队（一九八九年至一九九二年）。
自从接替桑迪尼的遗缺，出任里昂队教练以来，勒奎恩已证明，他是一位杰出的足球教练。桑迪尼离开里昂队之后，转任法国国家足球队教练。
