【大纪元9月20日报导】（中央社东京二十日法新电）北韩昨天签署协议缓和国际对其核子计划的顾虑后，日本今天表示将恢复双方间停顿将近一年的会谈。这项会谈是因两国对北韩以往绑架日本国民事件的争端而中断。
日本外相町村信孝在记者会上表示：“双方政府间的对话自去年底即中止，但我们将恢复会谈。”
这项会谈的目标是要与北韩建立外交关系，町村没有定下恢复会谈的日期。
双边会谈所以受阻，是因日本指控，对于遭北韩特务绑架的日本国民命运如何，平壤未说实话。
不过，为解决北韩核子问题而召开的六方会谈上周在北京恢复进行第四轮会谈后，日本和北韩代表曾于十九日举行双边会晤，双方在六方会谈发布的共同声明中，同意“采取行动推动关系正常化”。
北韩在二００二年时承认，该国特务曾在一九七０和一九八０年代绑架日本国民，以便对北韩间谍进行日本语文和文化的训练。
日本首相小泉纯一郎在二００二和二００四年两度造访平壤，北韩随后遣返五名绑架案受害者及其家人，并宣称这个问题已经解决。
据平壤表示，另有八名绑架案受害者已经过世，但日本对此表示怀疑。
町村表示，日本希望实现小泉与北韩领导人金正日举行首次高峰会时达成的平壤宣言。
他说：“在日本和北韩的这项宣言中，我们同意全面解决各项悬而未决的问题，例如核子问题、飞弹问题和绑架问题。我们将竭尽所能，朝宣言中所说的目标迈进。”
