【大纪元4月9日报导】(中央社记者刘正庆约翰尼斯堡九日专电)堪称台湾艺术瑰宝的明华园歌仔戏团，为庆祝佛光山建寺四十周年，在南非南华寺的邀请下接连在马拉威、南非等地巡回义演，明华园精心安排的剧码和桥段不仅让南非人大开眼界，透过台湾民间戏曲的传唱，无形中也让佛光山在非洲各地推展的慈善关怀活动深入民心。
由明华园当家台柱孙翠凤领军的歌仔戏团，足迹几乎已踏遍全球五大洲，不论是“济公传之雪狐情”还是“蓬莱大仙”，明华园演出人员每场戏中的肢体动作和丰富的表情，都能将民间传说故事完整的演绎出来，让台湾歌仔戏历经数十年而不衰。
继八日晚间在普勒托利亚国家剧院演出并广获好评后，明华园今天上午特别赶到南华寺，再为佛光山信众和南非友人表演“扮仙”、“游湖比剑”和“华山论武”三出戏码，充分展现了台湾传统民间艺术的魅力。
创团六十七年的明华园歌仔戏团，是台湾历史最悠久的表演艺术团体，即使是第一个荣登国家剧院的传统戏曲剧团并且扬名国际，但南华寺创寺慧礼法师表示，孙翠凤等人在马拉威佛光山阿弥陀佛关怀中心，不仅放下身段与孤儿同乐，真心诚意的慈善义演也唤醒社会大众对非洲孤儿和爱滋病关怀的重视。
今天全程观看歌仔戏表演的慧礼法师说，年幼时常端着一碗饭蹲着看野台歌仔戏，每次看到明华园的演出，不知不觉都会让人唤醒沉淀已久的记忆，而不同的剧目表演，更可以让观众知道世界有多宽广，即使是不同的种族、文化和信仰也能包容在一起。
主要为佛教信众祈福、推广非洲慈善关怀活动的明华园，这次义演门票收入将捐赠给南非因公殉职的警察遗孤、清寒学生奖学金，以及马拉威阿弥陀佛关怀中心收养的孤儿。
