【大纪元5月31日讯】〔自由时报记者王元鸿／综合外电报导〕东部冠军战第四战，活塞短暂扭转落后两位数劣势，下半场一度后来居上，但强力作为昙花一现，热火还是以八十九比七十八再下一城，三胜一败率先听牌，再赢一场将踏上总冠军征途。
本季赢得六十四胜，创下队史最多胜的活塞，绝对有能力与热火周旋，但只差续航力，上半场一度落后十四分的活塞，在七分钟内猛攻二十九分，第三节剩五分钟，洛许．华勒斯三分球命中，反以五十七比五十三超前。
魏德灌进三十一分 活塞翻盘无力
但活塞扳成二比二的美梦到此为止，热火重整旗鼓，“闪电侠”魏德挺身而出，第三节倒数一点五秒两罚，热火重新取得领先优势，魏德第四节灌进十二分（全场三十一分、六助攻、五篮板 )，旺盛火力让活塞难以招架，再也没有翻盘余力（活塞整场命中率仅三成九，热火近五成五 )。
热火还差一胜即可晋级总冠军战，开创队史最辉煌的战果，不过前车之鉴，热火还不敢大肆庆祝，欧尼尔（二十一分、九篮板 )说，“事情还没办好，我们现在还不能放松。”教练莱里说，“我们很尊敬活塞，但热火战将对冠军的渴望，会激励他们力克强敌。”
活塞近几年来一直在逆境下奋战，近四个球季已经五度在系列战落后，上个球季热火曾取得三比二领先，但连续两战都未能扳倒活塞，现在热火有三次机会，欧尼尔和魏德身心状况都维持不错，形势对热火绝对有利。
ＮＢＡ分区冠军战历史上，取得三胜一败的队伍，近十六次全部晋级总冠军战，活塞总教练桑德斯仍未绝望，他说，“一次关键攻防，可以改变比赛结果，一场比赛可以影响整个系列战，期待下一战回到底特律发生奇迹，成为扭转局势的关键。”
不揽功的魏德 比下布兰特
时间回到2004年总军战，活塞平凡朴实的先发五人，只花了五战就扳倒阵容豪华、来自好莱坞的湖人，今年东部冠军战热火再战活塞，活塞还是相同先发阵容，热火和当年湖人阵容类似，这一次热火却凌驾活塞之上，也许就是人和之别决定战力消长。
2004年的湖人拥有欧尼尔、布兰特、马龙、培顿四位超级大牌，由明星队组成的先发阵容，冠军教练杰克森领军，名单一亮出来，湖人就该摆在总冠军的位置，湖人确实杀进总冠军战，却不敌当时全像蓝领阶级的活塞众将。
今年的热火，主战阵容欧尼尔、魏德、培顿和渥克，与两年前的湖人有些类似，只不过布兰特换成魏德，欧尼尔和培顿都老了两岁，且渥克无法与马龙相提并论，但今年的热火再战相同阵容的活塞，却显得更有竞争力。
热火进攻主轴，还是围绕在欧尼尔与魏德身上，就像以前湖人欧尼尔与布兰特的组合，类似的组合产生不同的结果，并不是魏德球技比布兰特高明，而是两人心态差异，决定球队的前途。
魏德屡次在关键时刻拯救热火，他不会说“要不是我投进那一球”之类的个人英雄主义想法，他说，“我喜欢打球，就像小孩子一样，享受打球的乐趣，尽量帮球队达到最高境界。”如果是布兰特，也许想法就不一样了，这一点欧尼尔最清楚。
而活塞相同主战阵容，台面上唯一的新面孔，正是主掌兵符的教练桑德斯，活塞球员对桑德斯的战术颇有微词，内战搞不定，也难怪坚强的团队战力在紧要关头出现缺口。（自由时报记者王元鸿 )
(http://www.dajiyuan.com)
