【大纪元5月4日讯】（大纪元记者白羽编译报导）在塔省BeaconsfieldGold矿区受困的两名矿工估计还须在一千米深的地下逗留至少2个晚上。12米长的营救管道在5月3日开始动工。
两名矿工 Brant Web 和 Todd Russell 虽然在潮湿、狭小的地穴里呆了一个星期，他们的精神状况十分良好，并要求吃肉派和有一份报纸，因为他们打算“要找其它工作”。他们自己的干净衣服，毯子、食物和水已经通过一条很狭窄的通道送给他们。他们还描述了周围的环境，帮助救援人员放置营救管道。
矿区经理 Matthew Gill 表示正在钻一个更宽的管道，可能需两天的时间才可到达受困人。16名人员组成的救援队已深入地下，包括心理咨询师，护理人员，矿工，装配工，电工和钻工。
医疗人员不认为这两名受困人会有严重的健康问题。塔省医疗急救服务机构的主管Andrew Hughes表示，两名受困人可能只需要物理治疗，因为他们长期处于狭窄的空间。“我们已经与他们接触了二天半的时间，我们密切地关注着他们的状况。”他说：“他们表示没有受伤，我们获知他们环境条件还挺好”。(http://www.dajiyuan.com)
