【大纪元3月30日报导】（中央社柏林二十九日法新电）德国足球劲旅拜仁慕尼黑队今天决定，队长卡恩遭禁赛一场，他们已不再向欧洲足球联盟提出申诉，拜仁下周在欧洲冠军杯八强赛对意大利AC米兰队的比赛，卡恩不会上场。
拜仁慕尼黑队二十六日宣布将为卡恩遭禁赛和被罚款二万瑞士法郎，提出申诉，不过今天发表的声明说，他们已不再申诉，以便专心准备下周对AC米兰队的比赛。
现年三十七岁的卡恩，以行为不当为由被欧洲足球联盟禁赛和罚款。拜仁慕尼黑队和西班牙皇家马德里队三月初在欧洲冠军杯比赛后，卡恩因为尿液检验问题和药检医生发生争执而被处罚。
卡恩的上诉案预定二日进行听证，不过球团决定接受欧足联的处罚，使教练得以专心准备比赛。
卡恩无法上阵后，拜仁教练将起用二十二岁的新秀芮欣。芮欣只参加过一场欧洲冠军杯的比赛，那是去年在德国以一比一踢和对手，而对手刚好也是AC米兰队。
芮欣说：“这将是我足球生涯的高潮。我在德国甲级联盟比赛，也效力过二十一岁以下德国青年队，不过以重要性而言，对米兰队的比赛非常特别。”
