【大纪元6月11日讯】(大纪元记者邱晨报导)卑诗省小商企与税务厅长瑞克•索普(Rick Thorpe)10日在温哥华贸易局午宴上，首次公布了自2001年以来，红头文件（Red Tape）和官方条例改革(Regulatory Reform)的成果，并提出到2012年前，卑诗官方条例达到“零增长”(zero net increase in regulations)。
索普介绍说，为提高卑诗省的经济竞争力，减少纳税人的时间和金钱，省府早于2001年开始，就对冗长琐碎的各种红头文件和官式条例进行删减和改革工作。该项工作分两个阶段进行，2001年到2004年的头三年为“减少管制”阶段（Deregulation Initiative），主要目标是削减不必要的红头文件和官式条例，削减幅度为文件总数的1/3。
而实际削减数量达到了37%之多，共削减了14万多个条例，该项工作到现在为止仍在进行，目前削减的比例已达42.6%，删除的条例为16万3千多条，仅剩22万条。
第二个阶段是条例改革阶段（regulatory reform），该阶段从2004年开始，主要目标是在保护公众安全、健康和环境的前提下，希望透过条例改革，为公众创造一个有活力、创新和充满机遇的环境。该阶段的目标是到2012年前，卑诗官方条例达到“零增长”(zero net increase in regulations)。
索普回顾改革前的经历时表示，他在省议员任内时，一对夫妇仅仅为了申请牛奶金，就需要填30页的登记表，现在仅剩3页纸了。申请商业执照也是令卑省人头痛的事，以奥肯纳根（Okanagan）为例，过去那里每年只能颁发1千多个执照，现在可以达到1.7万了。
索普说：“在将来的五年里，每增加一个官方条例，就必须相应消减一个或几个条例，而且保证每一个新条例浅白易懂，”他表示，这样会帮助卑省企业尤其是占了89%的中小企业，节省大量的时间、金钱，同时增加经济竞争力。◇
(http://www.dajiyuan.com)
