【大纪元11月14日讯】〔自由时报编译俞智敏／纽约时报13日报导〕德国男子维勒与劳伯于一九九○年杀害了演员塞德麦尔，但两人入狱服完刑后，却向法院提出诉讼，要求网路百科全书Wikipedia应在相关网页中移除他们的姓名，否则就得为“每起违约案例”支付至少五千一百欧元的罚金，以补偿凶嫌为其姓名过去被公布所蒙受的“所有损失及情感痛苦”。
维勒与劳伯的这项要求，等于是让德国的保障隐私法令，杠上了保障言论自由的美国宪法第一条修正案。根据两人的律师史达普表示，在德国，假如罪犯已服完徒刑，法院通常准许限制新闻媒体在报导中提及罪犯姓名。史达普指出，维勒与劳伯应获准重新回到社会，“罪犯也有隐私权及不受打扰的权利”。
德国法院自2006年起已限制媒体公布两名罪犯姓名与照片，史达普也已成功向德国媒体施压，要求媒体在网路相关报导中除去这两人姓名，德文版的Wikipedia网站就从被害人塞德麦尔相关的德文版网页中除去了凶手名字。现在史达普更向德国院法提出诉讼，要求负责经营Wikipedia网站的美国Wikimedia基金会在英文版的相关网页上比照办理。
美国网路公民自由组织电子前线基金会日前则发表声明，引述英国作家乔治欧威尔的名言提出反击，“控制过去者就控制了未来”。该组织律师葛拉妮克指出，此案的本质就是要修改历史。
Wikimedia基金会总顾问戈德温则说，除非接获具合法管辖权的法院发出的命令，基金会从不会编辑网页内容，假如德文版网页编辑选择移除这两名罪犯的姓名，基金会会支持他们的选择，但如果英文版网页编辑选择保留罪犯姓名，基金会同样支持这项选择。
(http://www.dajiyuan.com)
