【大纪元11月16日讯】（大纪元记者田清综合编译）从1784年第一艘载有30吨人参的贸易船从纽约驶向广东以来，美国人就一直向中国出售西洋参。不过今天，主要集中在威斯康辛州的美国人参业，被中国的假货和国家补贴的加拿大人参弄得一筹莫展。
华盛顿邮报13日报导，20年前，威斯康辛州有1,500名农人为中国市场种植人参，现在只有150人。价格也从每磅60美元跌到24美元。在一个多雨的秋夜，人参农夫们向在全中国有100家连锁零售店的中国商人Chun Yu讨答案。
从1978年以来在农场种人参的54岁的罗斯（Randy Ross）说：“几年前，我们种什么都没关系。我们有什么他们全买。现在我们必须学习如何满足他们。他们正在改变我们。”
虽然这里不完全是威斯康辛人民共和国，这个州有点被中国热控制。在整个美国，对中国的老印象已经被“中国是一个势力必须面对”这个更深入的认识所取代。不管你恨它还是爱它，中国是美国人生活中的一个重要角色。
中国现在是威州（也是美国）的第三大出口市场，买进美国的黄豆、豆仔、动物皮、棉花、铜矿、非铁金属、木浆、半导体和鸡杂碎（也就是鸡爪）。在威斯康辛大学和全美各大学校园一样，许多大陆人在科学和技术的领域研究，而且是电机、化学和药学系的骨干。在外国人中，中国人在美国注册的专利最多。
中国投资人也占领密尔瓦基（Milwaukee）低迷的不动产，就像他们蚕食其它中西部工业城市一样，更别说佛罗里达州、加州和亚利桑那州。去年，来自马里兰州Germantown和中国的一个商团，以600万美元买下了密尔瓦基西北部一座出价800万美元的闲置购物中心。今年7月，一家中国钢铁厂买下了密尔瓦基和芝加哥之间94号州道边的54英亩的工业区。一个由中西部商人组成、包括前任CIA北京主管在内的团体，最近和国土安全部合作，在威斯康辛州成立了一个特别区，投资100万美元就可以换得美国公民权。
其中一家与中国来往的Bucyrus International公司位于密尔瓦基南部，从1970年代贸易关系开始后便向中国出口采矿设备。过去3年，公司的厂房扩大一倍，部分是因为中国的生意。
9月，在巴尔的摩举行的美国大学入学咨商协会（National Association for College Admission Counseling）年会中，一个会期的标题就是“中国人来了。”
这些教育学家提到了中国的高中毕业生申请美国大学入学的数字创新高，这是前所未有的。过去这20年，中国在美国的外国学生人数中数一数二，不过多数是念研究所。
在麦迪森的威斯康辛大学，就读大学部的中国学生现在占该校所有1,109名中国学生的一半以上。中国大学生的增加是“中国来了”的另一个信号，因为威斯康辛和许多州立学校一样，并没有提供奖学金给国际学生。去年，美国的中国学生付出了20亿美元的学费。“这些钱让一些美国大学得以存活”，麦迪森校区管理国际学生中心的Laurie Cox表示。
威斯康辛和中国不是没发生过问题。中国出生的美国人利用密尔瓦基作为基地，向制造飞弹的中共机构出口受限制的电子和电脑晶片，后在2004年被发现并禁止。中国进口品的品质问题也让威斯康辛的企业发狂，因为它们有买到致命的宠物饲料、含铅玩具和劣质石膏板的美国消费者。
威斯康辛州的科学蛋白实验室（Scientific Protein Laboratories）是薄血剂肝素的重要供应商。2007年和2008年包括81人死亡的数百个过敏反应案例，导致全国性的回收，都源于中国的受污染原料。
威斯康辛州最近和中国出现新的贸易纠纷。继美国钢铁工人向政府申诉指控中国对美国市场倾销之后，金百利（Appleton Coated of Kimberly）是向政府申诉中国纸制品倾销的3家造纸公司之一。美国国际贸易委员会11月6日决定对不公平补贴的指控进行调查。
美国钢铁工会（United Steelworkers）国际副主席Jon Geenan在金百利工厂附近长大。他估计中国和印尼的进口品牺牲了威斯康辛州纸厂5千个以上的工作。这表示几十户人家失去住家的赎回权和数百人缴不起房屋税。“中国人真的是在挑战我们的生活。”
(http://www.dajiyuan.com)
